What is the translation of " THIS CROSS " in Czech?

• tento kříž
• tenhle křížek

Examples of using This cross in English and their translations into Czech

This cross.
Tento kříž.

Bless this cross.
Požehnej tento kříž.

This cross.
Tenhle kříž.

She turned into this cross.
Proměnila se na tento kříž.

Why this cross?
Proč ten kříž?

My husband gave her this cross.
Můj muž jí dal tenhle křížek.

This cross is mine.
Ten kříž je můj.

Do you know this cross on the hill?
Znáte ten kříž na kopci?

This cross is gonna cost you.
Tenhle kříž se vám prodraží.

Please, my son… take this cross.
Prosím, synu… vezmi si tento kříž.

This cross is seriously heavy.
Ten kříž je fakt moc těžkej.

I swear on this cross I'm innocent.
Přísáhám na tento kříž, že jsem nevinná.

This cross is… of an old sanctity.
Tento kříž je… stará svatost.

You got to deal with this cross, brother.
Musíš se vypořádat s tímto křížem, bratře.

This cross keeps the devil away.
Ten křížek odhání všechny ďábly.

Now we will tie you to this cross.
Teď tě uvážeme k tomuto kříži… jako Ježíše Krista.

Why is this cross in my house?
Proč je ten kříž v mém domě?

Is different from all the others. This cross.
Se od těch ostatních liší. Tenhle křížek….

This cross will humble you, Richard.
Tento kříž tě pokořé, Richarde.

Is different from all the others. This cross.
Je jiný, než všechny ostatní. Tenhle křížek.

This cross is a national treasure.
Tento kříž patří k národnímu pokladu.

It's different from all the others. This cross.
Se od těch ostatních liší. Tenhle křížek….

I carried this cross for your pain.
Nesl jsem tento kříž za tvou bolest.

It's different from all the others. This cross.
Je jiný, než všechny ostatní. Tenhle křížek.

This cross was worn by my brother, Yemi.
Tenhle křížek nosil můj bratr, Yemi.

Now we will tie you to this cross like Jesus Christ.
Teď tě uvážeme k tomuto kříži jako Ježíše Krista.

This cross… is different from all the others.
Tenhle křížek… se od těch ostatních liší.

Mama wore this cross the day we were married.
Máma měla tento křížek v den, kdy jsme se vzali.

This cross… is different from all the others.
Je jiný, než všechny ostatní. Tenhle křížek.

You know what this cross means don't you? Take this..
Víš, co tenhle kříž znamená? Tu máš.