What is the translation of " THIS DRY " in Czech?

• tohle suché
• těchto vyschlých

Examples of using This dry in English and their translations into Czech

All this dry heat.
Všechno tohle suché vedro.

Now we will let this dry.
Teď to necháme zaschnout.

It's, uh… this dry climate.
To tohle suché klima.

This dry lightning is a bitch.
Tahle suchá bouřka je mrcha.

Keep this dry.
Tohle ať zůstane suché.

We're gonna have to do this dry.
Musíme to udělat nasucho.

You take this dry riverbed.
Vezmeš to suchým korytem.

These river forests are an oasis in this dry landscape.
Tyto říční lesy jsou oázami v jinak vyprahlé krajině.

You take this dry riverbed.
Můžeš si vzít toto suché koryto.

This dry ice will help stabilize the ambient temperature.
Tenhle suchý led by měl pomoci stabilizovat okolní teplotu.

First, there's this dry food.
Nejdřív uděláš tyhle suchý buřty.

Besides, this dry bread is cheaper than rice or millet.
Kromě toho- suchý chleba je o mnoho levnější než třeba rýže.

But it is curious in this dry air!
Že ta voda v tomhle suchu nevyschne!

What was this dry statement preceded by?
Co tomuto suchému konstatování předcházelo?

I don't understand how it can be this dry when it's this humid.
Nepochopím, jak tady může být takové sucho a současně vlhko.

This dry fishing, as he calls it, is what taught him.
Toho suché chytání, jak to nazývá, je to, co ho naučilo.

But now, out of this dry wilderness.
Ale nyní se na těchto vyschlých pustinách.

But now, out of this dry wilderness, has appeared something revolutionary.
Ale nyní se na těchto vyschlých pustinách objevilo cosi revolučního.

Has appeared something revolutionary. But now, out of this dry wilderness.
Objevilo cosi revolučního. Ale nyní se na těchto vyschlých pustinách.

We're gonna follow this dry riverbed straight into town.
Až do vesnice půjdeme tímhle vyschlým korytem.

Any time in the next 24 hours. With the air this dry, the storm could hit.
Kdykoliv v následujících 24 hodinách. S tímto suchým vzduchem, bouře může udeřit.

You don't wanna eat this dry yecchy sandwich your guardian made, do you?
Nechceš jíst tenhle suchý starý sendvič od tvé nevlastní matky, že?

With the air this dry, the storm could hit any time in the next 24 hours.
Kdykoliv v následujících 24 hodinách. S tímto suchým vzduchem, bouře může udeřit.

When the woods are this dry, there's a real fire hazard, Moss.
Když jsou lesy takhle suchý, je oheň riziko, Mossi.

Promise you will keep this dry and clean and change the bandage.
Slib mi, že to budeš udržovat v suchu a čistotě a budeš si měnit obvaz.

Yeah, well, this dried foam around his mouth is consistent with that conclusion.
Jo, no, ta sušené pěna kolem úst, je v souladu s tímto závěrem.

This dried cod from Kansaki is best.
Tahle sušená treska z Kansaki je nejlepší.

This, dried seeds of vegetables and 100 pounds of fertile soil for outdoor use.
Tahle, sušená semena zeleniny a 100 liber úrodné půdy pro venkovní použití.

This dried blood is highly oxidized.
Tahle zaschlá krev je vysoce zoxidovaná.

This dried crust here at the mouth.
Tenhle zaschlý strup tady na ústech.