What is the translation of " THIS EASILY " in Czech?

• takhle snadno
• tohle snadno
• takhle lehce

Examples of using This easily in English and their translations into Czech

Not this easily.
Ne tak snadno.

I can't give up this easily.
Lehce to nevzdám.

Right here in this easily understandable comic strip.
Přímo tady, v tomhle jednoduchém komiksu.

We can resolve this easily.
Můžeme to lehce vyřešit.

I don't say this easily, but you're not a good person.
Neříká se mi to lehce, ale nejste dobrý člověk.

But to find him this easily.
Ale, že ho najdu tak snadno.

A: You can find this easily by checking the source code of the given page in your browser.
Najdete to jednoduše kontrolou zdrojového kódu stránky na Vašem prohlížeči.

Did your father give up this easily?
To se i tvůj otec vzdával tak lehce?

If I can lie this easily to my future husband, then maybe you and Gene were right.
A když můžu takhle snadno lhát svému budoucímu manželovi, tak možná máš ty a Gene pravdu.

Did you think it would end this easily?
Myslíš, že to zkončí takhle snadno?

If you're this easily manipulated by your mother, I shudder to think what Emily is gonna do to you as your wife.
Jestli necháš tvoji matku, aby s tbou takhle manipulovala, třesu se při pomyšlení, co s tebou udělá Emily jako tvoje manželka.

I don't say this easily, Rick.
Neříkám to snadno, Ricku.

Are not attacked And slaughtered this easily.
Se nedá přemoci a zabít tak snadno.

This easily absorbed formula is complimented by our exclusive ENERJUVE complex to restore hair to its natural, healthy-looking state.
Tento snadno vstřebatelný přípravek doplňuje náš exkluzivní komplex ENERJUVE, který přispívá k obnově přirozeného, zdravého vzhledu vlasů.

And that's why… things ended this easily.
Takže taky proto… věci snadno skončí.

This easily transportable trailer-mounted aerial work platform is particularly suitable for carrying out work at height in various locations.
Tato jednoduše přemístitelná pracovní plošina na přívěsném vozíku je mimořádně vhodná na provádění prací ve výškách na různých místech.

Any decent lawyer can argue this easily.
Tohle snadno obhájí každý slušný advokát.

Any decent lawyer can argue this easily.
Každý slušný právník tohle snadno vyhraje.

We can all go home and end this easily.
Všichni můžeme jít domů a snadno to skončí.

Smart people can do this easily.
Chytří lidé to zvládnou velice jednoduše.

I'm afraid my goodwill can't be bought this easily.
Takhle jednoduše si mě nekoupíš.

Do you think they can be fooled this easily?
Myslíš, že se dají takhle lehce oklamat?

Nobody is going to make out this easily.
Nikdo z toho nemůže tak snadno ven.

We can all go home and end this easily.
Můžeme jít všichni domů a vyřešit to v klidu.

The matchless Jung Hyun-woo can't die this easily!
Jedinečný Jung Hyun-woo neumře tak snadno.

Not. Nobody is going to make out this easily.
Nezačínej. Nikdo z toho nevyvázl snadno.

Don't. Nobody's meant to get out of this easily.
Nezačínej. Nikdo z toho nevyvázl snadno.

The mentally-enabled don't find a home this easily.
Mentálně nadaní si nenajdou domov takhle lehce.

Do you think you can get rid of me this easily?
Ty si vážně myslíš, že se mě tak lehce můžeš zbavit?

It's really not like Snotlout to give up this easily.
Nepoznávám Snotlouta… takhle jednoduše se vzdát.