THIS FEE in Czech Translation

This fee is 300 CZK.

Tento poplatek činí 300 Kč.

Are you receiving this feed?

Přijímáte tento přenos?

This fee amounts to CZK 2,000 for each submission.

Pokuta činí plošně 2 000 Kč za každé podání.

How would you get this feed?

Kde jste vzal tu nahrávku?

This fee? Guess I got overcharged last time.

Tenhle poplatek? Myslím, že posledně jsem přeplatila.

Guess I got overcharged last time. This fee?

Tenhle poplatek? Myslím, že posledně jsem přeplatila?

This fee is uncompetitive and raises costs for consumers.

Tyto poplatky nejsou konkurenceschopné a zvyšují náklady pro uživatele.

Guests are obliged to pay this fee prior to departing the hotel.

Tento poplatek je host povinen uhradit ještě před odjezdem z hotelu.

I'm swamped with this insurance firm thing, butwe could use this fee.

Jsem zavalený tou pojistkou, alehodila by se nám i tahle odměna.

And Ava Hessington paid this fee with the full knowledge that it was a bribe?

A Ava Hessingtonová tento poplatek zaplatila s plným vědomím, že jde o úplatek?

This fee discussion may be over, but the power discussion is just getting started.

Diskuze o penězích může být u konce, ale diskuze o moc teprve začala.

These Member States could therefore waive this fee for all Ukrainian citizens.

Tyto členské státy se proto mohly zříct tohoto poplatku pro všechny ukrajinské občany.

I am convinced that if the European Court is notified it will rule against this fee.

Jsem přesvědčen, že kdyby byl upozorněn Evropský soudní dvůr, rozhodl by proti tomuto poplatku.

This fee is assessed in order to offset the costs incurred when providing the service, even if the service is not used.

Vyměřený poplatek slouží ke kompenzaci nákladů vzniklých na poskytování služeb, i když nedošlo k využití žádné služby.

The other party will then have a further 4 days to agree to pay this fee and for both parties to submit any final evidence.

V tomto případě bude protistrana mít 4 dny na odsouhlasení úhrady tohoto poplatku a obě strany pak na poskytnutí svých důkazních prostředků.

This fee is only paid if your proposal is accepted, and assuming you asked for reimbursement in the proposal, you will be refunded for it.

Tento poplatek se platí, pokud byl tvůj návrh přijat a za předpokladu, že sis v návrhu požádal o kompenzaci, bude ti proplacen.

The price of the annual membership fee for the member includes CGF registration andmembership administration, and this fee is set regardless of the type of the paid entry membership fee..

V ceně ročního poplatku člena je registrace na ČGF aadministrace členství a tento poplatek je stanoven bez ohledu na typ zaplaceného vstupního členského poplatku.

This fee includes: entrance at the event, catering, welcoming package, all published presentations and common activities.

V ceně těchto poplatků je zahrnut vstup na setkání, občerstvení, uvítací balíček, doprovodný program a přístup k publikovaným prezentacím.

The Government then announced its intention of discontinuing this fee which the Commission considers to be in breach of the acquis communautaire, in order to prevent the continuation of the infringement procedures opened against Romania.

Poté vláda oznámila záměr tento poplatek, který Komise považuje za porušení acquis communautaire, zrušit, aby zabránila pokračování přestupkových řízení zahájených proti Rumunsku.

This fee includes manual processing of the entire transaction, and any bank charges associated with the transaction that the bank has charged to the Operator.

Tento poplatek zahrnuje manuální zpracování celé transakce a také veškeré bankovní poplatky spojené s danou transakcí, které provozovateli naúčtovala banka.

This fee will be deducted from the customer's my paysafecard account on the first day of every month starting from the first month after the 12-month period has elapsed.

Tento poplatek bude strháván z účtu my paysafecard daného zákazníka počínaje prvním měsícem po uplynutí 12ti měsíční lhůty, a to vždy k prvnímu dni v měsíci.

This fee shall be levied from the sender using pieces of paper as large as it could be stamped by postmark and bearing a gum on the back for sticking it throug moistening to the letter.

Tento poplatek se měl vybírat od odesilatele pomocí kousků papíru tak velkých, aby na ně mohlo být otištěno poštovní razítko a opatřených na zadní straně lepem, aby je po navlhčení bylo možno na dopis přilepit.

Is this protection fee?

To je poplatek za ochranu?

And how much is this authorized fee?

A kolik dělá tento schválený honorář?

You certainly earned your fee this time.

Skutečně si pro tentokrát zasloužíš svojí odměnu.

Management fee this… Uh, success fee that.

Tady poplatky za správu… Támhle poplatky za úspěch.