What is the translation of " THIS FOREST " in Czech?

• tento les
• tento prales
• tenhle hvozd
• tomto lese
• tohoto lesa

Examples of using This forest in English and their translations into Czech

This forest is dangerous.
Tyto lesy jsou nebezpečné.

There is war in this forest.
V tomto lese zuří válka.

Sick. This forest… feels.
Tenhle hvozd mi připadá nemocný.

A dark magic lies upon this forest.
Černá magie spočívá na tomto lese.

This forest… sick. feels.
Tenhle hvozd mi připadá nemocný.

Feels… Sick. This forest.
Tenhle hvozd mi připadá nemocný.

This forest… feels… sick.
Tenhle hvozd. mi připadá nemocný.

I was looking for it here in this forest.
Hledal jsem ho… v tomto lese.

In this forest there are too many living beings.
V tomto lese existuje příliš mnoho živých bytostí.

I'm… something that lives in this forest.
Jsem… něco, co žije v tomto lese.

This forest is one of the oldest and loveliest in England.
Tento les je jeden z nejstarších a nejhezčích v Anglii.

I was looking for it here in this forest.
To já ho jen hledal v tomto lese.

But in this forest, most of the fruit is too big for the chicks.
Ale v tomto lese je většina ovoce pro mláďata příliš velká.

Why did Mai's ghost come to this forest?
Proč duch Mai přišel do tohoto lesa?

This forest, then, and all that happens now, is outside History.
Proto není tento les a ani nic, co se tu stane, součástí historie.

I was looking for it… here in this forest.
Hledal jsem to… tady v tomto lese.

This forest is full of evil creatures that will not get the easy way.
Tento les je plný zlých stvoření, která nebude mít snadnou cestu.

A gift… From the oldest tree in this forest.
Dar… z nejstaršího stromu v tomto lese.

This forest and all the game within its bounds belong to the Abbey of Shrewsbury.
Tento les a zvěř v něm patří Shrewsburyskému opatství.

Roka. He did terrible things in this forest.
Roka. Provedl v tomto lese strašlivé věci.

This forest is so rich that nourishing food can be gathered very quickly.
Že potrava se dá sehnat velmi rychle. Tento les je tak bohatý.

There is a great and powerful magic laid on this forest.
Na tomto lese spočívá velmi mocná magie.

If that money is still in this forest, so is our robber.
Pokud jsou ty peníze stále v tomto lese, tak je tu i náš zloděj.

When I return, I want all the wolves gone from this forest.
Až se vrátím, chci, aby byli vlci z tohoto lesa pryč.

This forest is so rich that nourishing food can be gathered very quickly.
Že výživné jídlo se dá sehnat velice rychle. Tento les je tolik bohatý.

We kill it here… That's why we came to this forest!
Zabijeme to tady… proč jsme přišli do tohoto lesa!

Which means that this forest has a slightly different function from many others.
Což znamená, že tento les má poněkud jinou funkci než mnoho ostatních.

But I love that you came to this forest… to save me.
Ale jsem ráda, že jsi přišla do tohoto lesa… abys mě zachránila.

The system is in operation… and it's generating paranormal events in this forest.
Ten systém funguje… a vytváří paranormální jevy v tomto lese.

First, in this forest let us do those ends that here were well begun and well begot.
Nejprve v tomto lese dokonejme teď, co šťastně bylo tady započato.