What is the translation of " THIS GAME " in Czech?

• tenhle zápas
• této hře
• tuto hru
• tato hra
• této hry
• tomhle zápase
• tohohle zápasu

Examples of using This game in English and their translations into Czech

What is this game, Sis?
Co je to za hru, sestřičko?

You get your head in this game.
Dej do tohohle zápasu svoji hlavu.

In this game, it's the same thing.
V tomhle oboru je to totéž.

Lee Morgan started this game.
S touhle hrou začala Lee Morganová.

This game affects my league score.
Takhle hra se mi počítá do ligy.

You get your head in this game.
Vlož do tohohle zápasu svoji hlavu.

And this game is going to make me loads of it.
A tenhle zápas mi ho přinese spousty.

Nobody's safe in this game.
V téhle hře není nikdo v bezpečí.

What is this game you are playing right now, Finn?
Co je to za hru, kterou teď hraješ, Finne?

Man, I got a lot of money on this game.
Chlape, mám spoustu peněz v tomhle zápase.

I'm tits-up after this game no matter what happens.
Ať se děje cokoli, po tomhle zápase končím.

I don't have to tell you girls how big this game is.
Nemusím vám říkat, jak je tenhle zápas důležitý.

You have decided that this game is the Champion's League final?
Rozhodl ses, že tenhle zápas je finále Ligy mistrů?

There's no reason why we cannot finish this game.
Není důvod, proč bychom nemohli dohrát tenhle zápas.

After this game your Popularity index will be higher than mine.
Po tomhle zápase bude tvůj index popularity vyšší než můj.

We should watch the rest of this game butt naked.
Dokoukáme zbytek… tohohle zápasu, úplně nahatý.

After this game, your Popularity Index will be even higher than mine.
Index popularity vyšší než můj. Po tomhle zápase bude tvůj.

Well, no, right now, we're just focusing on this game.
No, ne, právě teď se soustředíme na tenhle zápas.

You gotta take control of this game and you gotta do it right now.
Převezmeš otěže nad touhle hrou a provedeš to hned teď.

Yeah, that's the only pleasure I'm getting out of this game.
Jo, to je jediné potěšení, které z tohohle zápasu mám.

You can so tell this game is over a thousand years old.
Taky by jsi tý hře mohl říci, že vyšla z módy tak před tisíci lety.

Namhoon and I have spent 2 years on this game, 2 years.
Namhoon a já jsme na týhle hře strávili 2 roky, 2 roky.

This game was played Seven months ago, just before natalie died.
Tenhle zápas se hrál před sedmi měsíci, těsně před smrtí Natalie.

I thought I was shit at this game, but I won!
Já myslel, že jsem v tomhle zápase na hovno, ale já vyhrál!

After we win this game, we will have three weeks before the Cotton Bowl.
Až vyhrajeme tenhle zápas, budeme mít tři týdny do Cotton Bowlu.

This is the end of the season, and this game is very important.
Je konec sezóny a tenhle zápas je moc důležitý.

To win this game, we need to appear to be playing it, which requires an opponent.
Pro výhru v téhle hře ji sami musíme hrát, což vyžaduje oponenta.

Just 6 seconds left, and this game comes down to one last play.
Zbývá už jen 6 vteřin a tenhle zápas jde do své poslední hry.

Otherwise, I suggest you wake up and get your heads in this game.
Jinak vám navrhuji se probudit a vložit svůj rozum do tohohle zápasu.

The audience needs to know why this game is so important to him.
Diváci musí vědět, proč je tenhle zápas pro něj tak důležitej.