What is the translation of " THIS HEADACHE " in Czech?

• ta bolest hlavy
• to bolení hlavy

Examples of using This headache in English and their translations into Czech

This headache.
Ta bolest hlavy.

You don't need this headache.
Tenhle bolehlav nepotřebuješ.

This headache.
Tahle bolest hlavy.

When does this headache go away?
Kdy to bolesti hlavy jít pryč?

This headache is not going away.
Musíme jít dál.

When does this headache go away?
Kdy mě ta hlava přestane bolet?

This headache is just getting worse!
Tato bolest hlavy je jen zhoršuje!

I'm gonna get something for this headache.
Zkusím si najít něco na tu hlavu.

Had this headache on and off all day.
Celý den mě bolí hlava.

I can't eat a thing with this headache.
S takovou bolestí kebule nesním ani prd.

Look, this headache is killing me.
Heleď, ta bolest hlavy me zabíjí.

No, no, I still can't shake this headache.
Ne, pořád se nemůžu zbavit té bolesti hlavy.

This headache is killing me, Praew.
Tyhle bolesti hlavy mě zničí, Praew.

Oh, my God, this headache, it's.
Oh, pane Bože, ta bolest hlavy, to je.

Hey, Elisabeth, yeah, I'm fine, except for this headache.
Ahoj, Elisabeth. Jo, dobře, až na tu bolest hlavy.

I got this headache in my jaw.
Bolí mě čelist. Četl jsem to v časopisu Time.

I just gotta get rid of this headache of mine.
Potřebuji se zbavit té své bolesti hlavy.

And I got this headache they tell me might be permanent.
A trpím teď bolestmi hlavy, které prý mohou být trvalé.

Amanda's bullet would be a welcome relief for this headache.
Amandina kulka by teď na tu bolest hlavy byla přijatelná pomoc.

I took some Tylenol, but this headache won't go away.
Vzal jsem si nějaký Tylenol, ale tato bolest hlavy nezmizí.

This headache won't go away for as long as you're here.
Dokud tu budeš, tak mě ta bolest hlavy nepřejde.

I have been thinking this headache might be from the stomach.
Myslím ,že ta bolest hlavy, může souviset s mými žaludečními problémy.

I have to resolve myself that I might be killed by this headache.
Musím myslet na to, že by mě ty bolesti hlavy mohly zabít.

I get this headache from a medical condition called"ears.
Bolí mě hlava, protože mám to, čemu lékaři odborně říkají uši.

That you could administer… No. Even though this headache is just far worse than any punishment.
Mnohem horší než jakýkoliv trest, Třebaže to bolení hlavy je který by jsi mi mohl uložit.

Even though this headache is just far worse than any punishment that you could administer.
Třebaže to bolení hlavy je mnohem horší než jakýkoliv trest, který by jsi mi mohl uložit.

Catherine, I just want to go home, want to get a shower, get rid of this headache, get back to normal, put it behind me.
Catherine, já chci jet prostě domů, dát si sprchu, zbavit se toho bolehlavu, vrátit se do normálu, na všechno zapomenout.