What is the translation of " THIS HEAP " in Czech?

• tenhle vrak
• tenhle krám
• téhle kraksny
• o tu kupu
• tuhle kraksnu

Examples of using This heap in English and their translations into Czech

For this heap?
Za tenhle krám?

You're just Like this heap.
Jsi jako tohle auto.

For this heap? What?
Za tenhle krám? Co?

Why did you buy this heap?
Proč jsi koupil tenhle šrot?

For this heap? What?
Co? Za tenhle krám?

Two hundred bucks for this heap.
Babek do téhle kraksny.

And this heap has a name.
A to hromada má jméno.

What? For this heap?
Za tenhle krám? Co?

And this heap has a name.
A tahle hromada má jméno.

What? For this heap?
Co? Za tenhle krám?

This heap doesn't run on smiles and rainbows.
Tahle bárka nejezdí na úsměvy a duhu.

Not in this heap.
Ne v téhle kraksně.

Gonna prep this ship and get off this heap.
Nachystám loď a padáme z téhle kraksny.

Let's get this heap turned around now!
Pojďme tu kraksnu převrátit!

I'm supposed to drive this heap!
Tuhle kraksnu mám řídit já!

But this heap Doesn't mock me The way you do.
Ale to auto mě nezesměšňuje jako ty..

Nobody but me can keep this heap running.
Jen já umím tenhle vrak udržet v chodu.

The sooner you clear this heap, the sooner we can all say farewell to little miss Kaida.
Čím dříve tuhle hromadu promažeme, tím dříve se rozloučíme se slečinkou jménem Kaida.

Nobody but me can keep this heap running.
Nikdo kromě mě neumí tenhle vrak udržet v chodu" řekla.

We gonna leave this heap in the parking lot and pick up… a car the cops don't know nothin' about.
Tuhle kraksnu tam necháme a vezmeme si… auto, o kterym nemaj poldové ani potuchy.

Well, we sure as shit can't do it in this heap.
No, jsem si jistá, že to nechci dělat v tomhle křápu.

Nobody but me can keep this heap running," she told me.
Jen já dokážu udržet tenhle vrak v chodu, řekla.

Well, you didn't think I was going to drive this heap,?
Snad sis nemyslel, že tuhle kraksnu budu řídit já?

If you drive any faster, this heap will blow up.
Jestli ještě zrychlíš, tak tahle rachotina vybouchne.

Wh-Where are you going? Gonna prep this ship and get off this heap.
Kam jdete? Nachystám loď a padáme z téhle kraksny.

Nobody but me can keep this heap running.- Not a chance.
Jen já umím tenhle vrak udržet v chodu. Ani náhodou.

One more time, Sully, and I'm impounding this heap of yours.
Ještě jednou, Sully, a ten pekáč ti zabavím.

Nobody but me can keep this heap running." she told me.
Nikdo kromě mě neumí tenhle vrak udržet v chodu" řekla.

Not a chance. Nobody but me can keep this heap running.
Ani náhodou. Jen já umím tenhle vrak udržet v chodu.

Then she will be able to carry this heap of iron of yours.
Potom bude schopný postarat se o tu kupu vašeho železa.