What is the translation of " THIS HELLHOLE " in Czech?

• týhle díře
• téhle díry
• téhle díře
• tohohle pekla
• tomhle pekle
• tomhle brlohu
• týhle pekelný díry
• téhle jámy pekelné
• tuhle díru
• tahle díra
• tímhle peklem

Examples of using This hellhole in English and their translations into Czech

Another night in this hellhole.
Další noc v téhle díře.

In this hellhole, I will need a gun.
V téhle díře potřebuju spíš pistoli.

And growing up in this hellhole.
A když vyrůstáš v téhle díře.

I have hated this hellhole from day one.
Tuhle díru nesnáším od prvního dne.

I will live with you in this hellhole.
A budu s tebou v tomhle brlohu.

You could stay in this hellhole and burn to death.
A: Můžeš zůstat v téhle díře a uškvařit se tady.

I got three months left in this hellhole.
Zbývají mi 3 měsíce v tomhle pekle.

I will use him to get me out of this hellhole, and then I will take Rackham down myself.
Využiju ho, abych se dostal z téhle jámy pekelné. A pak si to sám vyřídím s Rackhamem.

You're the one who stuck me in this hellhole.
To ty jsi mě šoupla do téhle díry.

By keeping me locked inside this hellhole? By lying to me?
Lhaním a držením mě v téhle díře?

Do you wanna get stuck here the rest of your life in this hellhole?
Chceš zůstat celej zbytek života zašitej v týhle díře?

I'm checking myself out of this hellhole today.
Odcházím z téhle díry sám a dneska.

If Willard hadn't shown up, I would be dead and buried in this hellhole!
Kdyby Willard nepřišel, byla bych v téhle díře zdechla!

Every piece of shit car in this hellhole is dead.
Každé auto v téhle díře je rozbité.

How long do you think we will have to stay in this hellhole?
Jak dlouho budeme v téhle díře trčet?

Are you gonna get me out of this hellhole? And how,?
A jak mě plánuješ dostat z téhle díry?

Could somebody please get my daughter out of this hellhole?
Může někdo prosím dostat mojí dceru z tohohle pekla?

Oh, no, I want to stay here in this hellhole by myself.
Ne, chci v týhle díře zůstat úplně sám.

You are the only person I ever had a second thought about in this hellhole.
Jsi jediný člověk, se kterým jsem kdy v týhle díře měla postranní úmysly.

I will live with you in this hellhole. I'm here.
A budu s tebou v tomhle brlohu. Jsem tu s tebou.

Like so many little orphans Annie. My clothes will be plucked from this hellhole.
Mé oblečení bude z téhle díry v mžiku venku, jako malí sirotci Annie.

I will live with you in this hellhole. I'm here.
Jsem tu s tebou. A budu s tebou v tomhle brlohu.

You shoot me, you will end up inside this hellhole.
Zastřel mě, a skončíš v týhle díře.

And that's me out of this hellhole.
Abych byl venku z téhle díry.

Everybody here wants to get out of this hellhole.
Každý z nás se chce z téhle díry dostat.

Cause of you he's in this hellhole.
Kvůli tobě je v tomhle pekle.

No, no. Nothing is just anything in this hellhole.
Ne, ne… V tomhle pekle není nic jen něco.

How do we get out of this hellhole?
Musíme pryč z týhle pekelný díry.

Basketball is my only ticket out of this hellhole!
Basket je moje jediná cesta z tohohle pekla!

Let's go deeper into this hellhole.
Let N's jít hlouběji do téhle díře.