What is the translation of " THIS HOOK " in Czech?

• tenhle háček
• tento hák

Examples of using This hook in English and their translations into Czech

Curse this hook!
Prokletý hák.

This hook hurts.
Ten háček bolí.

Work on this hook, okay?
Pracovat na chytlavce, jasný?

This hook you?
Nechám to pro vás?

And my lungs… I blow up this hook.
Neboli hrudníku… tento hák přetrhnu!

This hook's too big!
Tenhle háček je moc velký!

Mum, are you listening? Oh, this hook.
Tenhle háček.- Mami, posloucháš mě?

This hook matches O.
Ten hák souhlasí s ranami na O.

I have been baiting this hook all night long.
Házel jsem mu tenhle háček celý večer.

This hook. Mum, are you listening?
Tenhle háček.- Mami, posloucháš mě?

Just pick up a worm and put him on this hook.
Prostě seber červa a dej ho na tenhle háček.

This hook matches O.G. 's head wounds.
Ten hák souhlasí s ranami na O.G. ově hlavě.

All of them. Get this hook played.
Všechny. Ať to hraje, protože je to vynikající.

This hooks up to the pressure flask in the cockpit.
Zapojí se to do tlakové lahve v kokpitu.

Cut main power until I get this hooked up.
Dokud to nespojím, nezapínej hlavní zdroj.

Get this hook played, All of them.
Všechny. Ať to hraje, protože je to vynikající.

I will put it around my chest and close it with this hook.
Ovinu si jím hruď a pevně ho zapnu tímhel hákem.

Just put this hook in his nostril and pull.
Prostě dej tenhle hák do jeho nosní dírky a táhni.

I will wrap the chain around my chest and fasten it securely with this hook.
Ovinu si jím hruď a pevně ho zapnu tímhle hákem.

Well, then how come this hook's in my head, fool?
Tak jak se pak dostal tenhle háček na mou hlavu, ty šašku?

It would have been better for us all had he… had he died on this hook.
Pro nás všechny by bylo lepší, kdyby zemřel na tom háku.

And fasten it securely with this hook. I will wrap the chain around my chest.
Ovinu si jím hruď a pevně ho zapnu tímhle hákem.

He threatened me that if anybody found out he would hang me on this hook.
Řekl mi vyhrožoval, že pokud někdo zjistil By mě viset na tomto háku.

I got this song, I got this hook,"Hangin' with them dope boys.
Mám tuhle skladbu, tenhle refrén:"Vyrazte si s pitomcema.

This hook is mounted on the gas cylinder and serves to store the gas hose.
Tento hák se připevní na plynovou lahev a slouží k uložení plynové hadice.

This hook can be used in lockers made as combination of steel sheet and laminated chipboard only.
Tento háček lze použít pouze do skříní kombinace kov/lam.

With this hook you can access the top of the mountain but its operation is more complex.
S tímto háčkem si přístup na vrchol hory, ale jeho provoz je složitější.