What is the translation of " THIS HUMAN " in Czech?

• tento člověk
• tato lidská
• tohoto člověka
• této lidské
• tuto lidskou

Examples of using This human in English and their translations into Czech

This human embarrassed you.
Tento člověk tě ponížil.

Can nothing be done to disinter this human soul?
Nedá se nějak oživit tato lidská duše?

This human is our best option.
Tento člověk je naší nejlepší šancí.

We Ferengi now challenge this human madness!
My Ferengové odmítáme tuto lidskou pošetilost!

This human is our best option.
Tento člověk je naše nejlepší šance.

There is no honor to be found in this human cesspool.
Není žádnou ctí být v této lidské žumpě.

Okay. This human form is confusing to me.
Tato lidská podoba mě mate. Dobře.

Your Radiance. We captured this human general at our border.
Vaše Jasnosti. Zajali tuto lidskou generálku.

This human form is confusing to me. Okay.
Tato lidská podoba mě mate. Dobře.

I have chosen this human as my hiakim, my pet.
Vybrala jsem si tohoto člověka jako svého hiakima, mazlíčka.

This human life form could be a mask.
Tato lidská forma života by mohla být maska.

Stahma, did you teach this human the curses of our people?
Stahmo, ty jsi učila tohoto člověka nadávky našeho lidu?

This human mountain has killed lots of people.
Tato lidská hora zabila spoustu lidí.

It's what we do in this human form that echoes through the ages.
To, co děláme v této lidské podobě, kterou máme věky.

This human was found by an abandoned… ship.
Tento člověk byl nalezen v opuštěné… lodi.

It's what we do in this human form that echoes through the ages.
To, co děláme v této lidské podobě, která odráží věky.

This human being made in your image and likeness.
Tento člověk byl stvořen k obrazu tvému.

Moreover, how can It be valued even below this human love?
A navíc ji dokonce v její hodnotě stavět pod tuto lidskou lásku?

You know this human… better than anyone.
Víte, tento člověk… je lepší než někdo.

I mean, who would have predicted you would have taken on this human job?
Chci říct, kdo by si předpověděl byste jsem Přijata na této lidské práci?

In fact this human saved my life.
Ve skutečnosti mi tento člověk zachránil život.

This human tragedy in Gaza has had a huge impact on the region.
Tato lidská tragedie v Gaze měla ohromný dopad na celou oblast.

We could destroy this human and make safe this day.
Můžeme zničit tohoto člověka a zachránit tento den.

This human was captured during the taking of the colony on Chara three.
Tento člověk byl zajat při převzetí kolonie na Chaře 3.

I'm beginning to wonder if this human stain is actually telling the truth.
Pokud tato lidská skvrna vlastně pravdu. Začínám uvažovat.

That this human being be afforded the same protection under the law rendered the common criminal!
Aby tento člověk byl pod právní ochranou!

Remain Klingon! Will you make this human our new fleet captain, too, chancellor?
Jmenujete i kapitánem naší flotily tohoto člověka, kancléřko? Zůstat Klingony!

This human sacrifice was commemorated in giant cemeteries across the country.
Tato lidská oběť byla oslavována na obřích hřbitovech po celé zemi.

Ship. Sorry. This human was found by an abandoned.
Promiň. Tento člověk byl nalezen v opuštěné… lodi.

Part of this human society is, again, genetically backward, closer to the animal.
Část této lidské společnosti je opět, geneticky zaostalá, blíž ke zvířatům.