What is the translation of " THIS INFERNAL " in Czech?

• tenhle pekelný
• tohle pekelné
• tohoto pekelného

Examples of using This infernal in English and their translations into Czech

This infernal fog.
Prokletá mlha.

I don't want this infernal hand anymore.
Tuhle ďábelskou ruku už nechci.

This infernal army.
Ta pekelná armáda.

Help me with this infernal body bag.
Pomoz mi s tím příšerným pytlem na těla.

This infernal light is too bright for my eyes.
Tohle příšerné světlo je pro mé oči příliš silné.

Good, then stop this infernal drilling.
Dobře, tak to pekelné vrtání zastavte.

Take this infernal thing to the lab and have it torn apart!
Vezměte tu pekelnou věc do laboratoře a zničte ji!

I have never liked this infernal place.
Tohle pekelné místo se mi nikdy nelíbilo.

What could this infernal place possibly throw at us next?
Čím nás tohle pekelné místo překvapí příště?

You are continuing to work on this infernal device.
Pořád pracuješ na tom pekelném stroji.

Blame this infernal pox.
Viňte tyto pekelné neštovice.

I believe I shall go naked as Adam in this infernal heat.
Měl bych jít nahý jako Adam v tomhle pekelném horku.

Cease this infernal flirting.
Ukonči tenhle pekelný flirt.

Please don't leave me all alone in this infernal place!
Prosím, nenechávajte mně samotného na tom příšerném místě!

I will get this infernal machine working.
Já ten pekelný stroj opravím.

And share your corrupted soul. Stand on this infernal ground.
A poděl se o svou narušenou duši. Stůj na této pekelné zemi.

Release me from this infernal, unconstitutional device.
Propusťte mě z tohohle ďábelského neústavního zařízení.

We're gonna see to it that he finally moves on from this infernal place.
A tak, aby se konečně posunul dál z tohoto pekelného místa.

Somebody turn off this infernal food factory!
Vypne někdo ten zatracený replikátor?

From this infernal place. We're gonna see to it that he finally moves on.
Aby se konečně posunul dál z tohoto pekelného místa.

I'm trapped in this infernal time eddy.
Jsem uvězněný v tomhle zpropadeném časovém víru.

After this infernal triumph is done- you must go to the country and relax.
Po té příšerné slavnosti si jeď odpočinout na venkov.

We have been wandering this infernal forest for days.
Bloudili jsme tímhle ďábelským lesem několik dní.

Part of this infernal cycle of obscenity. The victims even are.
Dokonce i oběti jsou součástí toho pekelného koloběhu obscénnosti.

But not if we fall prey to this infernal alliance.
Ale ne pokud padneme za oběť tomuto ďábelskému spojenectví.

Stand on this infernal ground and share your corrupted soul.
A poděl se o svou narušenou duši. Stůj na této pekelné zemi.

We're gonna see to it that he finally moves on from this infernal place.
Zajistíme, aby se z tohoto příšerného místa konečně posunul dál.

Must everything on this infernal planet be cocooned in plastic?
Musí na týhle pekelný planetě bejt všechno v plastu?

Every single morning, I wake up, I realize I'm still in this infernal loop.
Každičké ráno se vzbudím, uvědomím si, že jsem pořád v téhle pekelné smyčce.

Must everything on this infernal planet be cocooned in plastic?
To musí bejt všechno na týhle pekelný planetě zabalený v plastu?