What is the translation of " THIS LABEL " in Czech?

• tento štítek
• tato značka
• tohle vydavatelství
• tuhle společnost
• toto označení
• tuhle nálepku

Examples of using This label in English and their translations into Czech

This label.
Ta nálepka.

I recognise this label.
Poznávám ten štítek.

This label is fantastic.
Tato značka je fantastická.

Everything for this label.
Všechno kvůli tomuhle vydavatelství.

Thanks This label is fantastic.
Tato značka je fantastická. Děkuji.

Let me, brother. I recognise this label.
Dovol, bratře. Poznávám ten štítek.

You built this label, Rayna.
Tys vybudovala tohle vydavatelství, Rayno.

You gotta put Bo's face on this label.
Musíte na ten štítek dát Boův obličej.

I recognise this label. Let me, brother.
Dovol, bratře. Poznávám ten štítek.

This label has launched so many careers.
Tahle značka odstartovala tolik kariér.

I recognize this label. Let me, Brother.
Dovol, bratře. Poznávám ten štítek.

This label is compatible with every surface.
Tento štítek se hodí na jakýkoliv povrch.

I thought this label was serious.
Sem myslel, že tendle label byl jako vážně.

Digital 3D printing was used to create this label.
Tento štítek vznikl digitálním 3D tiskem.

This label is located on the bottom of the chassis.
Tento štítek se nachází na spodní straně šasi.

Why did Peyton start this label anyway?
Proč vůbec Peyton založila tuhle společnost?

This label is not only peeled off… but torn up.
Tato etiketa není jenom strhnutá, ale i roztrhaná.

There are no gay artists on this label.
Nejsou tu žádní gayové v této nahrávací společnosti.

This label is located on the bottom of the chassis.
Tento štítek je umístěn na spodní straně chassis.

Isn't that why Rayna started this label?
Nezaložila Rayna kvůli tomu tohle vydavatelství?

This label is forged. You glued it on.-This is cheap.
Tu etiketu sis nalepil, to je levná imitace.

Now it's up to you whether or not they're from this label.
Je jen na tobě, zda bude z tohoto vydavatelství.

This label is located on the drive unit's internal chassis.
Tento štítek je umístěn na vnitřním chassis přístroje.

I mean I like Laura, but this label… it feels so big.
Mám Lauru ráda, ale nosit tuhle nálepku… Přijde mi to velký krok.

Hallie, artists like you are the reason why Rayna started this label.
Hallie, umělci jako ty jsou důvod, proč Rayna založila toto vydavatelství.

Nobody knows what I want for this label better than you do.
Ty víš lépe než kdokoliv jiný, co pro toto vydavatelství chci.

Except for this label, it must be peeled off the rum bottle.
Až na tuhle etiketu, ta musela být sloupnuta z nějaké flašky rumu.

Bring me a solo artist or a band that this label can market.
Přiveďte mi sólistu nebo kapelu, který tahle značka může dát na trh.

First artist of this label we want to introduce to you is a rapper Sharlota.
První z představených umělců tohoto labelu, je rapperka Sharlota.

The problem was the people that handed us this label were 13 years of age.
Potíž byla v tom, že těm, co nám daly tuhle cedulku, bylo třináct.