What is the translation of " THIS MARKING " in Czech?

• toto označení
• tato značka
• ten znak
• tohoto klasifikačního

Examples of using This marking in English and their translations into Czech

What's this marking?
Co je to za znak?

This marking… Mm-hmm?… it acts as a bar code.
Tahle značka… je něco jako čárový kód.

I know this marking.
Tohle značení znám.

This marking is located on the rear exterior.
Toto označení je umístěno zvenku na zadní straně.

How do you explain this marking?
Jak vysvětlíte tuhle značku?

How can this marking be here?
Jak tam ten znak může být?

You serious?- You see this marking?
Vidíš tuhle značku? -Vážně?

You see this marking?-You serious?
Vidíš tuhle značku? -Vážně?

You serious?- You see this marking?
Vážně? -Vidíš tuhle značku?

You see this marking?- You serious?
Vážně? -Vidíš tuhle značku?

How long does he have this marking?
Jak dlouho má tuhle vyrážku?

The end of this marking period.- When we bump?
Na konci tohoto klasifikačního období.- Kdy padáme?

When we bump?- The end of this marking period.
Na konci tohoto klasifikačního období.

This marking agrees with NAMUR Recommendation NE 080.
Toto označení je v souladu s Doporučením NAMUR NE 080.

Have you seen this marking before?
Už jste ten znak někdy viděl?

This marking… felt like it made the eviction stronger.
Tyto značky… měl jsem pocit, jako by to celé posílily.

And consider the garment itseIf-- is this marking purely decorative or does it have a symbolic function?
A zvažme oblek jako takový-- je tato značka pouze dekorativní, nebo plní nějakou úlohu?

This marking is located on the laser protective housing inside the enclosure.
Toto označení je umístěno na ochranném krytu laseru uvnitř pouzdra.

As long as manufacturers can mark most of the products without any inspection from a third authority or an independent body, this marking will not be efficient.
Dokud budou moci výrobci označovat své výrobky bez jakékoli kontroly ze strany nezávislého orgánu či subjektu, nebude toto označení účinné.

This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU.
Tato značka udává, že výrobek nesmí být na území EU vyhazován s běžným domácím odpadem.

I should mention that the consumer public is beginning to perceive this marking as a technical passport for all products entering the single European market.
Podotýkám, že spotřebitelská veřejnost začíná tuto značku vnímat jako určitý technický cestovní pas pro všechny výrobky vstupující na jednotný evropský trh.

This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU.
Tato značka udává, že výrobek nesmí být na území EU vyhazován s běžným domácím odpadem.

Most manufacturers outside the European Union have understood that European importers will no longer run the risk of offering on the market products that do not conform to this marking.
Většina výrobců mimo Evropskou unii pochopila, že evropští dovozci již nebudou riskovat tím, že by nabízeli na trhu výrobky, které nejsou v souladu s tímto označením.

This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU.
Tato značka znamená, že se tento výrobek nesmí likvidovat v běžném domovním odpadu v zemích EU.

Correct disposal of batteries in this product(Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
Správná likvidace baterií v tomto výrobku(Platí v Evropské unii a dalších evropských zemích s vlastními systémy zpětného odběru baterií) Tato značka na baterii, návodu nebo obalu znamená, že baterie v tomto výrobku nesmí být na konci své životnosti likvidovány společně s jiným domovním odpadem.

WEEE EXPLANATION This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU.
VYSVĚTLENÍ OEEZ Tato značka udává, že výrobek nesmí být na území EU vyhazován s běžným domácím odpadem.

Correct Disposal of this product(Waste Electrical& Electronic Equipment)(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) The European Directive 2012/19/UE on Waste Facilities Electrical and Electronic(WEEE) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.
Správná likvidace tohoto výrobku(odpadní elektrická a elektronická zařízení)(Týká se Evropské unie a ostatních evropských zemí se systémy odděleného sběru odpadu.) Evropská směrnice 2012/19/UE ohledně zařízení pro nakládání s elektrickými a elektronickými odpady(WEEE) Toto označení uvedené na výrobku nebo na jeho dokumentaci značí, že by na konci své životnosti neměl být likvidován s ostatním domácím odpadem.

This marking must also include a producer's identification mark that easily identifies the producer of the equipment.
Toto označení musí dále obsahovat identifikační symbol výrobce, podle něhož jej lze snadno identifikovat obvykle logo nebo název značky.

European consumers assume this marking either to be a statement about product origin or a seal of quality, neither of which is denoted by the CE marking..
Evropští spotřebitelé toto označení považují buď za označení původu výrobku, nebo značku kvality, ani jedno však není významem označení ES.

This marking should mean that products comply with European legislation and not that they might comply with them, which is misleading for consumers.
Toto označení by mělo znamenat, že výrobky jsou v souladu s evropskou legislativou a ne že jsou možná v souladu s touto legislativou, což je pro spotřebitele zavádějící.