What is the translation of " THIS LASER " in Czech?

• tento laser
• tento laserový
• tahle laserová

Examples of using This laser in English and their translations into Czech

I got this laser, see?
Mám takovej laser, víte?

This laser gun can melt anything.
Tahle laserová pistole roztaví cokoliv.

Okay, remember, this laser is my life's work!
Dobrá. Pamatuj, ten laser je mé dílo!

This laser rifle's loaded with bullets.
Tahle laserová puška je nabitá kulkami.

And I also really want to use this laser pointer.
A taky opravdu chci použít tohle lejzrové ukazovátko.

I call this laser porting.
Říkám tomu laserové portování.

I just don't know how I'm gonna find the money for this laser.
Jen nevím, jestli najdu peníze na ten laser.

Uh, so, this laser tech is valuable?
Takže je tahle laserová technologie cenná?

I want to know where to send the bill for this laser sight.
Potřebuji vědět, kam mám poslat účet za ten laser.

Good. This laser gun can melt anything.
Dobře. Tahle laserová pistole roztaví cokoliv.

Cuts through quartz like butter. This laser bombardment drill.
Ta laserová vrtačka projíždí křemenem jako máslem.

This laser pointer never reaches the far side.
To laserové ukazovátko na druhou stranu nedosvítí.

I'm willing to bet you have created an illusion this laser is empty.
Vsadím se, žes vytvořil iluzi, že je ten laser prázdný.

Technically this laser is just for aiming.
Technicky vzato je ten laser jen pro míření.

Put down your weapons and I won't activate this laser scalpel.
Odložte zbraně a já uvážím, že bych nepoužila tento laserový skalpel.

Remember, this laser is my life's work.
Pamatuj si, tenhle laser je moje celoživotní dílo.

Put down your weapons, and I will consider not activating this laser scalpel.
Odložte zbraně a já uvážím, že bych nepoužila tento laserový skalpel.

This laser complies with class 2 according to EN 60825-1.
Tento laser odpovídá třídě 2 podle EN 60825-1.

Why is my dad's truck here? Now that's where your brother was, when he got shot. This laser tells us that, uh.
Proč je tady náklaďák mého táty? Tenhle laser nám říká, že uh.

This laser pointer represents the shooter's direction.
Toto laserové ukazovátko představuje střelcův směr.

If the machine is equipped with a laser, this laser may not be replaced by a different type of laser.
Pokud je stroj vybaven laserem, nesmí být tento laser vyměněn za laser jiného typu.

This laser complies with class 2 according to EN 60825-1.
Tento laser vyhovuje třídě 2 podle to EN 60825-1.

Difficult cables- such as twisted or asymmetrical ones can be easily and reliably stripped with this laser.
Složité vodiče, jako např. zkroucené nebo asymetrické kabely, lze s tímto laserem odizolovávat jednoduše a spolehlivě.

This laser bombardment drill cuts through quartz like butter!
Ta laserová vrtačka projíždí křemenem jako máslem!

For the user, the most striking feature of this laser scanner is the display integrated into the scanning surface.
Z uživatelského hlediska je nejpůsobivější funkcí tohoto laserového skeneru displej integrovaný do snímací plochy.

This laser complies with class 2 according to EN60825-1.
Tento laserový přístroj odpovídá třídě 2 podle normy IEC60825-1.

Sewage and drainage pipes can be very accurately positioned at the required angle and in the right direction using this laser.
Za pomocí tohoto laseru můžete mimořádně přesně vyměřit kanalizační a drenážní trubky dle vašeho přání a pokládat je ve správném směru.

This laser device complies with International Standard IEC/EN 60825-1.
Toto laserové zařízení je v souladu s Mezinárodním standardem IEC/EN 60825-1.

The beam from this laser can be regulated to one millionth of a millimeter.
Paprsek z tohoto laseru může být regulován na jednu miliontinu milimetru.

This laser machine is used to calibrate the switching distance of sensors.
Tento laserový přístroj se používá ke kalibraci spínací vzdálenosti senzorů.