What is the translation of " THIS LEATHER " in Czech?

• tahle kůže
• tuhle koženou
• tuhle kůži

Examples of using This leather in English and their translations into Czech

This leather?
Tahle kůže?

Man, I cannot get over this leather.
Sakra chlape, tahle kůže.

This leather jacket.
Tuhle koženou bundu.

Can you clean this leather coat?
Můžete mi vyčistit tento kožený kabát?

Oh, this leather is so soft.
Ach, to kůže je tak měkká.

Like, um… Take a look at this leather.
Jakože ehm… podívejte se na tu kůži.

This leather was beaten 40 times.
Tento kůže byl zbit 40 krát.

That's why we're wearing all this leather.
Proto na sobě máme všechnu tuhle kůži.

Oh, this leather is like butter.
Jé, ta bunda je tak jemňoučká.

Six of the finest cows in Italy died for this leather.
Pro tuhle kůži umřelo šest nejlepších italských krav.

This leather is about 100 years old.
Tahle kůže je asi 1 00 let stará.

Go green with this leather watch box.
Zvolte zelenou s tímto kožených pouzdrem na hodinky.

Was this leather suit washed since your last client?
Vyprala si tenhle kožený oblek po minulém klientovi?

Man, I cannot get over this leather. It's hand tooled, right?
Sakra chlape, tahle kůže… to je ruční práce, co?

This leather, it feels like lambskin, but it could be calf.
Ta kůže se zdá jako jehněčina, ale mohla by to být tele.

That's the only way this leather's coming off my back.
Jedině tak mi tudle kůži dostaneš ze zad.

This leather was found in a rat's stomach along with bits of the victim.
Tahle kůže byla v žaludku krysy společně s kousky oběti.

And if you puke on this leather, I'm gonna have to kick your ass.
A jestli mi pobliješ tuhle kůži, nakopu ti prdel.

And my guess is we're gonna find your DNA on the sweat in this leather strap.
A podle mě na té kožené šňůrce najdeme pot s tvou DNA.

You know, this leather is real Italian.
Víte, tahle kůže je opravdu italská.

For your cargo shorts? Hey, Mateo, would you like to swap this leather jacket?
Mateo, chtěl by sis vyměnit tuhle koženou bundu za tvoje kapsáče?

You want to make this leather smell good, don't you? Yes, monsieur.
Chcete ty kůže navonět, že? Ano, pane.

Yes. And which the sheriff testified was found in the pocket of this leather jacket.
Ano. Tato obálka s cukrem byla nalezená v kapse vaší kožené bundy.

You want to make this leather smell good, don't you? Yes, monsieur?
Ano, pane. Chcete ty kůže navonět, že?

I saw this leather coat I would have killed for, but the man wanted 90 francs. Ninety francs is$ 15 or so.
Všimla jsem si tohohle koženého kabátu, pro který bych vraždila, ale ten člověk za něj chtěl 90 franků.

You're making out with this leather guy behind my back.
Ty se tajně scházíš s tím chlápkem v kůži.

And she had this leather skirt on… and she had a lot of hair on her arms.
Měla na sobě tuhle koženou sukni… a spoustu chloupků na rukách.

Mateo, would you like to swap this leather jacket for your cargo shorts?
Mateo, chtěl by sis vyměnit tuhle koženou bundu za tvoje kapsáče?

If we can match this leather to your shoes, it will show that you were there when the victim died.
Kdybychom mohli srovnat tuhle kůži s vašimi botami, zjistili bychom, že jste tam byla, když oběť zemřela.

And if you puke on this leather, I'm gonna have to kick your ass.
A jestli se mi na tuhle koženku vybliješ, tak tě zmlátím.