Examples of using This mixture in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He takes this mixture.
Vezme tu směs.This mixture was not respected.
Tahle kombinace se neuznává.I have to resort to this mixture.
Musím se uchylovat k této směsi.This mixture was not respected.
Tahle kombinace není uznávána.Pump in these gases in this mixture.
Čerpadlo s This mixture is added to the flue gas.
We need to inject this mixture into her veins.
Potřebujeme jí tu směs vpravit do žil.Pour this mixture slowly through the opening in the container lid.
Tuto směs pomalu nalijte skrz otvor v krytu do nádoby.It's a laxative. Now, we have this mixture in our library.
Teď, máme tuto směs v naší knihovně. To je projímadlo.From this mixture came the East-BaItic race.
Z této směsi pochází rasa východního Baltu.The compound you're looking for. And we think this mixture should replicate.
A myslíme si, že tato směs by měla napodobit sloučeninu, kterou hledáme.Allow this mixture to cool to room temperature.
Nechte tuto směs vychladnout na pokojovou teplotu.Mix the parsley with the sour cream and spread this mixture over the potatoes.
V zakysané smetaně rozmíchejte petrželku a touto směsí polijte bramborové plátky.Accept this mixture as my gift to you and your husband.
Přijměte tuto směs jako dar vám i manželovi.Hitler would be pounding London by now. If Von Braun had this mixture in his V-2s.
Pokud by von Braun měl tuto směs ve svých V-2, Hitler už teď buší do Londýna.Make sure that this mixture is well mixed.
Ujistěte se, že jste tuto hmotu dobře promíchali.This mixture allows a wide range of organic solvents to be adsorbed.
Tato směs umožňuje adsorbovat větší rozsah organických rozpouštědel.Ideally prepare this mixture on the day before.
Nejlepší je připravovat tuto směs den předem.This mixture is close once that used to communicate with the old gods.
Tahle směs se podobá jedné, která se používala při komunikaci se starými bohy.If Von Braun had this mixture in his V-2s, Hitler would be pounding London by now.
Pokud by von Braun měl tuto směs ve svých V-2, Hitler už teď buší do Londýna.This mixture is used for MAG welding across a wide variety of stainless steel alloys.
Tato směs se používá pro svařování široké škály slitin z nerezavějící oceli, metodou MAG.A lawn established from this mixture develops more slowly the components emerge within 15-20 days.
Trávník založený z této směsi se vyvíjí pomaleji komponenty vzcházejí 15-20 dnů.This mixture produces welds with very good penetration and sidewall fusion, especially when dealing with thicker materials.
Tato směs vytváří svary s velmi dobrým průnikem a spoji bočních stěn, zvláště pokud jde o silnější materiály.In the aerator, the air is mixed with water and this mixture of air and water is distributed via the aerator nozzles to the surrounding oxygen-free environment.
V aerátoru je vzduch míchán s vodou a tato směs vzduchu a vody je tryskami aerátoru rozmetána do okolního bezkyslíkatého prostředí.Spread this mixture on the leg of lamb and marinate in the refrigerator for 6 hours.
Touto směsí kýtu potřete a na 6 hodin ji uložte do ledničky.Then work with this mixture so that the cleaner can circulate around the system.
S touto směsí pracujte dále tak, aby čistič v systému mohl cirkulovat.Pour this mixture into the quiche pan and then lay the pieces of salmon in the pan.
Tuto směs nalijte do formy na quiche a poté do ní naklaďte kousky lososa.And we think this mixture should replicate the compound you're looking for.
A myslíme si, že tato směs by měla napodobit sloučeninu, kterou hledáme.This mixture is used for MAG welding across a wide variety of stainless steel alloys, proving particularly effective on thicker material sections.
Tato směs se používá pro svařování široké škály slitin z nerezavějící oceli, silnějších rozměrů.Note: This mixture also makes great muffins.
Poznámka: Z této směsi lze též vytvořit skvělé vdolečky.
