What is the translation of " THIS MURDER " in Czech?

• tu vraždu
• ta vražda
• té vraždě
• tou vraždou

Examples of using This murder in English and their translations into Czech

What about this murder charge?
Co o té vraždě víme?

This murder is complex.
Ta vražda byla naaranžovaná.

There's more to this murder than it seems.
Za tou vraždou je víc než se zdá.

This murder has him completely rattled.
Ta vražda ho dost vykolejila.

Why don't you help with this murder story?
Proč nechceš pomoct s tou vraždou?

This murder was carefully planned.
Ta vražda byla pečlivě naplánovaná.

We discussed this murder with Dr Lesley.
Mluvili jsme o té vraždě s doktorem Lesleym.

The kid definitely knew about this murder.
To dítě o té vraždě rozhodně vědělo.

Did you hear about this murder in Crimea Street?
Slyšel jsi o té vraždě na Crimea Street?

Langford doesn't just know something about this murder.
Nejen, že Langford o té vraždě něco ví.

They're trying to pin this murder on an innocent girl.
Snaží se tu vraždu hodit na nevinnou dívku.

I know that we're all trying to solve this murder.
Vím, že se všichni snažíme tu vraždu vyřešit.

So you think this murder has something to do with it.
Podle tebe ta vražda s tím souvisí.

Did he say anything more about this murder, André?
Řekl o té vraždě ještě něco jiného, Andreji?

We're gonna treat this murder as we would any other crime.
Budeme tu vraždu řešit jako každou jinou.

Look, my class had nothing to do with this murder.
Podívejte se, moje třída nemá nic společného s tou vraždou.

Could this murder be related in any way to the school issue?
Může mít ta vražda souvislost s případem naší školy?

God put that hair there for us to solve this murder.
Bůh tam ten vlas dal, abychom tu vraždu vyřešili.

You think this murder was to avenge Fanny Boulanger?
Myslíš, že tou vraždou chtěl někdo pomstít Fanny Boulangerovou?

But I don't know anything about this murder you're talking about.
Ale o té vraždě, o které mluvíte, vůbec nic nevím.

So this murder on the boat is somehow connected to Megan?
Ta vražda na lodi nějak souvisí s vraždou Megan?

I don't think Gary Sacks committed this murder, Mr. Stites.
Nemyslím, že Gary Sacks tu vraždu spáchal, pane Stitesi.

I suspect this murder is linked to the Thais' drug smuggling.
Ta vražda by mohla mít souvislost s thajskými pašeráky drog.

You're right, but I promised him that we would investigate this murder.
Máš pravdu, ale slíbil jsem mu, že tu vraždu vyšetříme.

But this murder down by the bridge, they think Duncan did it.
Ale ta vražda dole u mostu. Myslí že to byl Duncan.

You wanted it to look like Mr. George committed this murder.
Chtěl jste, aby to vypadalo, že tu vraždu spáchal pan George.

Anyone connected with this murder should be present at the ceremony.
Každý, kdo s tou vraždou má cokoliv společného, by tu měl být.

You're not gonna get out of this mess by arresting Winslow for this murder.
Nedostaneš se z téhle bryndy zatčením Winslowa za tu vraždu.

If you're trying to pin this murder on me, it's not gonna happen.
Jestli se na mě tu vraždu snažíš hodit, tak se ti to nepovede.

So this murder could in fact be explained as an outburst of rage against Starfleet.
Takže tu vraždu lze vysvětlit výbuchem vzteku k Hvězdné flotile.