What is the translation of " THIS NOMINATION " in Czech?

• tuto nominaci

Examples of using This nomination in English and their translations into Czech

Thank you. This nomination.
Díky. Tahle nominace.

This nomination. Thank you.
Díky. Tahle nominace.

So bring it on. This nomination ceremony is.
Tento nominační ceremoniál je u konce.

I graciously and humbly accept this nomination.
Já laskavě a pokorně tuto nominaci přijímám.

I hope you get this nomination more than anyone, but be prepared.
Tu nominaci ti přeju, ale připrav se.

Whoa, do not tell Mom about this nomination.
Počkej, počkej, počkej.- Neříkej mámě o té nominaci.

If I'm gonna lock up this nomination for you, I deserve to be compensated.
Pokud ti tu nominaci přenechám, něco si za to zasloužím.

I have to confess, I'm very honored by this nomination.
Musím se přiznat, že jsem touto nominací velmi poctěn.

I would be up here accepting this nomination myself. If it wasn't for the Constitution.
Nebýt ústavy, tu nominaci bych tady přijímal já.

You're doing the right thing, Jeffrey, supporting this nomination.
Děláš správnou věc, Jeffrey, že podporuješ jmenování.

That has allowed them to accept this nomination. It is the Separatists' ties to Rush Clovis.
Byly to vazby Separatistů na Rushe Clovise,… co jim dovolilo přijmout tuto nominaci.

With Jacqueline, it just pulls me back in. This nomination and.
S Jacqueline, stahuje mě to zpátky. Ta nominace a.

It's because of you we will win this nomination, and that's why I came to your college today.
Je to kvůli tobě budeme vyhrát tuto nominaci, A to je důvod, proč jsem dnes přišel na své škole.

That has allowed them to accept this nomination.
Byly to vazby Separatistů na Rushe Clovise,… co jim dovolilo přijmout tuto nominaci.

This nomination will be examined in 2009- in fact, it now has been- by the responsible UNESCO committee.
Tato nominace bude v roce 2009 prozkoumána- vlastně již byla- odpovědným výborem UNESCO.

If it wasn't for the Constitution, I would be up here accepting this nomination myself.
Nebýt ústavy, tu nominaci bych tady přijímal já.

This nomination is being handled with an underhanded attempt… to press the senator into silence and railroad this nomination through Senate.
Tento návrh je předkládán se skrytým záměrem umlčet senátory a vydláždit cestu tomuto jmenování Senátem.

It is the Separatists' ties to Rush Clovis that has allowed them to accept this nomination.
Byly to vazby Separatistů na Rushe Clovise,… co jim dovolilo přijmout tuto nominaci.

The European Parliament should vote in favour of this nomination in order for it to come into effect.
Aby toto jmenování vstoupilo v platnost, měl by pro něj hlasovat Evropský parlament.

It is the Separatists' ties to Rush Clovis that has allowed them to accept this nomination.
To díky vazbám s Rushem Clovisem Separatisté souhlasili s tímto jmenováním.

But there are tragic circumstances surrounding this nomination… which takes it out of the usual business and sets it deeply… into the conscience of each senator.
Avšak s touto nominací jsou svázány tragické okolnosti, což mění obvyklé postupy a zasahuje hluboko do svědomí každého senátora.

You know what, if you will excuse me, I want to get back to the phones, make sure Cathy gets this nomination.
Víš co, jestli mě omluvíte, Chci se dostat zpátky do telefony Ujistit, Cathy dostane tuto nominaci.

I voted for this nomination for the President of the European Central Bank(ECB), given the candidate's skills and the extensive experience that he has gained over the years.
Hlasoval jsem pro toto jmenování prezidenta Evropské centrální banky(ECB) vzhledem ke kandidátově kvalifikaci a rozsáhlým zkušenostem, které za léta získal.

Is the Commission planning to set up a specific and coordinated strategy to support this nomination, because we are moving on very fast now?
Má Komise v úmyslu určit konkrétní a koordinovanou strategii na podporu této nominace, protože nyní pokračujeme velice rychle?

You make a great speech about the balance of power… then you ignore your responsibility… and want me to rubber-stamp this nomination just to please the president.
Pronesl jsi skvělou řeč o vyvážení moci a pak ignoruješ svou odpovědnost senátora a chceš po mně, abych potvrdil jeho nominaci, jen abych potěšil prezidenta.

This is the nomination Ceremony.
Toto je nominační ceremoniál.