What is the translation of " THIS PIER " in Czech?

• tohle molo
• tomhle molu

Examples of using This pier in English and their translations into Czech

You mean this Pier 81?
Vy myslíte tohle Pier 81?

This pier belongs to the Black Tiger Gang.
Tohle molo patří Černým tygrům.

Why would Rand wanna buy this pier?
Proč by Rand chtějí koupit tento molo?

I want every inch of this pier searched. All right.
Ať prohledají každý centimetr toho mola. Přesně tak.

You want to tell me what's so important about this pier?
Chcete mi říct, co je tak důležité o tomto mola?

I want every box on this pier opened up.
Chci otevřít každou bednu na tomhle molu.

Stebbings, confiscate all small craft on this pier.
Stebbingsi, zkonfiskujte všechny malé lodě na tomto molu.

Excuse me, sir, this pier is within a New York City park.
Promiňte, pane, toto molo patří do New York City parku.

Do you know anything about this Pier Okant?
Víte něco o tom Pieru Okantovi?

This pier must be the strongest, as concerts will be held here.
Toto molo musí být nejpevnější, budou se tady pořádat koncerty.

All right. I want every inch of this pier searched.
Ať prohledají každý centimetr toho mola. Přesně tak.

I want every box on this pier opened up and I want full manifests on everything that's in'em, all right?
Chci otevřít každou bednu na tomhle molu a chci úplný seznam toho, co v nich je, jasný?

I have a strong desire to never, ever see this pier again.
Abych tohle molo už nikdy neviděl. Opravdu si přeju.

It doesn't matter, but he used to go to this pier in Queens-- that pier in Queens.
Nezáleží na tom, ale chodil k tomuto molu v Queensu- molovQueensu.

Turn around! You know, you made a mistake bringing me out to this pier.
Byla chyba přivést mě na tohle molo. Otoč se!

You want to tell me what's so important about this pier? Thanks?
Díky. Řekneš mi, co je na tom mole tak důležitého?

Well, I can only speak for myself, but a few seconds ago, I thought we were gonna have to jump off this pier, so.
No, můžu mluvit jen za sebe ale před pár vteřinami jsem myslel, že budeme muset skočit z tohoto mola, tak ano.

You know, you made a mistake bringing me out to this pier. Turn around!
Byla chyba přivést mě na tohle molo. Otoč se!

Let's meet on the pier this afternoon.
Sejdeme se odpoledne na molu.

This gang-controlled pier… is the foreign traders' paradise… but an inferno for dock workers.
Toto molo je rájem zahraničních obchodníků, ale peklem pro přístavní dělníky.

They're the ones that tried to kill us on the pier this morning.
To jsou ti, co se nás pokusili zabít…-… dneska ráno na molu.

One of those Disney kids was giving a free concert at the pier this afternoon.
Jedno z dětí z Disney mělo odpoledne koncert u mola.