What is the translation of " THIS PIE " in Czech?

• ten koláč
• tímhle koláčem

Examples of using This pie in English and their translations into Czech

Eating this pie.
Jím tenhle koláč.

This pie is dry.
Ten koláč je suchý.

Like this pie.
Třeba tímhle koláčem.

This pie is garbage!
Ten koláč je nesmysl!

I want to put this pie down.
Jdu někam dát ten koláč.

This pie is fantastic.
Ten koláč je úžasný.

I think this pie is broken.
Podle mě je ten koláč rozbitý.

This pie is delicious.
Ten koláč je vynikající.

By the way, this pie is delicious.
Mimochodem… ten koláč je výtečný.

This pie is so delicious.
Tento koláč je božský.

I have been craving this pie all day.
Na ten koláč se těším celý den.

See this pie chart?
Vidíš ten koláčový graf?

So, what am I supposed to do with this pie?
Tak, co mám potom dělat s tímhle koláčem?

This pie is rather sordid.
Ten koláč je dost otřesný.

Then may I give you this pie as a friend?
Pak, mohu vám tento koláč dát jako přítel?

This pie is great. Wow!
Panečku! Ten koláč je výborný!

Pardon my bluntness, but… this pie is green.
Omluv mojí upřímnost, ale… ten koláč je zelenej.

This pie is great. Wow!
Ten koláč je výborný. Panečku!

He's waiting in line for this pie and you took it.
Čekal ve frontě na ten koláč a tys mu ho vzal.

Wow! This pie is great.
Panečku! Ten koláč je výborný.

Okay, I'm going to give you this pie now, Dr. Pomatter.
Dobře, dám vám teď ten koláč, doktore Pomattere.

Wow! This pie is great!
Ten koláč je výborný. Panečku!

But in the meantime, we're just gonna leave this pie right here.
Zatím ti tu aspoň necháme ten koláč.

Eileen, this pie is delicious.
Ten koláč je dokonalý. Eileen.

Whether you like it or not, I'm going to eat this pie.
Ať se vám to líbí, nebo ne, jdu sníst ten koláč.

This pie is delicious. By the way.
Mimochodem… ten koláč je výtečný.

Why don't you take him this pie, huh, and just say hello.
Proč mu nevezmeš tenhle koláč a nepozdravíš ho.

This pie is not making me feel better.
Z toho koláče mi teda není líp.

Then you give this pie… With the curse inside, to somebody else.
A pak dát tento koláč… s kletbou uvnitř něj, někomu jinému.

This pie is so good, I hate it.
Tenhle koláč je tak dobrý, nesnáším ho.