What is the translation of " THIS RIGHT HERE " in Czech?

[ðis rait hiər]
[ðis rait hiər]
tohle tady
tohleto
právě toto zde
this right here
tady tenhle
this
this right here
this one here
ten na škrabce

Examples of using This right here in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
This right here.
Tady tohle.
What's this right here?
A co je tohleto?
This right here's J.
Tohleto je J.
You see this right here?
Vidíš tady tohle?
This right here, Levi.
Tohle tady, Levi.
Makes me wanna do this right here.
Že chci udělat tohleto.
But this right here?
Ale ten na škrabce.
A new guy! is obviously… This right here.
Ten novej! je očividně… Tady tenhle.
This right here is very bad.
Tohleto je hodně zlý.
Good.'Cause this right here is lame.
Dobrá. Protože tohle tady je trapný.
This right here is the only thing.
Tohle tady je jediná věc.
Is obviously… This right here… a new guy!
Tady tenhle… je očividně… ten novej!
This right here is the God sequence.
Tady tohle je Boží sekvence.
Is obviously… a new guy! This right here.
Ten novej! je očividně… Tady tenhle.
And this right here go with us.
A tohle tady jít s námi.
This is step one. And this right here.
To je krok první. A tohle tady.
All this right here, I don't like.
Tohle tady se mi nelíbí.
Here we go. Watch this right here.
Tady jsme. Hodinky tohle tady.
This right here is part of the game.
Tohle tady je součástí tý hry.
Good, old-fashioned plain honey, honey. But this right here.
Je starý dobrý, prostě obyčejný med. Ale ten na škrabce.
This right here is the keys to the castle.
Tady tohle je klíč ke všemu.
You have got the worlds above, the worlds below, and this right here is our plane of our world.
Máte světy nahoře, světy dole, a právě toto zde je úroveň našeho světa.
This right here, is an original LeMercier.
Tohleto je původní LeMercier.
Same culture, from the same region where they created the This right here is from the turtle in Clay.
Právě toto zde je od stejné kultury, ze stejné oblasti kde tu želvu z jílu vytvořili.
This right here… is the rest of my stock.
Tady tohle… je zbytek mejch akcií.
A new guy! This right here… is obviously.
Ten novej! je očividně… Tady tenhle.
This right here is their newest album.
Tohle tady je jejich nejnovější album.
Detective, this right here, this is the job.
Detektive, tohle tady, tohle je práce.
This right here… is obviously… a new guy!
Tady tenhle… ten novej! je očividně!
See? Now, look, this right here, this ain't no American football.
Teď koukej, tohleto není míč na americký fotbal.
Results: 197, Time: 0.0883

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech