What is the translation of " THIS SECTOR " in Czech?

• tento sektor
• tomto odvětví
• tomto sektoru
• této oblasti
• toto odvětví
• tohoto sektoru
• tohoto odvětví
• tuto oblast
• tomuto odvětví
• tato oblast

Examples of using This sector in English and their translations into Czech

In this sector.
V této oblast.

There's a hurricane rolling into this sector.
Do tohohle sektoru se blíží hurikán.

We cleared this sector, Zach.
Tenhle sektor jsme vyčistili, Zachu.

This sector seems to be paralysed.
Tahle sekce se zdá být paralyzovaná.

It will pass through this sector in 42 hours.
Tímto sektorem proletí za 42 hodin.

This sector is Khmer Black territory.
Ten úsek je v oblasti černých Khmérů.

Close off everything in this sector, gas lines.
Uzavřete všecko v tomhle sektoru, plyn.

It's in this sector, one system trailing.
Je v tomhle sektoru, v poslední soustavě.

I have three exploratory wells in this sector.
V tomhle sektoru mám tři průzkumné vrty.

I thought this sector was abandoned!
Myslel jsem, že je tato oblast neobydlená!

There's only one target of interest in this sector.
V tomhle sektoru je jenom jediný bod zájmu.

This sector is very peaceful. It's perfect for Crichton's trai… Rygel!
Tahle oblast je klidná a výborně se hodí k jeho tré!

This will lower costs for companies in this sector.
Firmám v tomto odvětví to sníží náklady.

If this sector was dangerous, then we shouldn't have come at all!
Jestli je tato oblast nebezpečná, neměli jsme sem vůbec chodit!

Redirect the satellite you have aimed at this sector.
Přesměrujte satelit, který máte zaměřený na tuto oblast.

Could have come anywhere near this sector. And there's no way Dr. Attis.
A je vyloučeno, že se doktor Attis přiblížil k tomuto sektoru.

There's a great deal of hostility toward the Borg in this sector.
V tomhle sektoru vládne silná averze vůči Borgům.

Once we sweep this sector, we regroup with the rest of the squad.
Jakmile zkontrolujeme tenhle sektor, přeskupíme se se zbytkem jednotky.

Ignore it. Mr. Scott, the Carolina is registered in this sector.
V tomto sektoru. Ignorovat. Carolina má v být.

Cooperation. This sector has been under total control for over five years.
Tahle oblast je pod naší plnou kontrolou už pět let. Spolupráci.

There are eighteen space beacons cra… scattered across this sector, sir.
V celém tomto sektoru je osmnáct majáků, pane.

We should therefore support this sector, which is still in its infancy.
Proto bychom měli tuto oblast, která je stále ještě v plenkách, podporovat.

And there's no way Doctor Attis could have come anywhere near this sector.
A je vyloučeno, že se doktor Attis přiblížil k tomuto sektoru.

However, this sector raises a number of issues which need to be clarified.
V tomto odvětví se však vyskytuje i řada problémů, jež je třeba vyřešit.

Hence, any measure that can be taken to help this sector is extremely important.
Proto každé opatření přijaté na pomoc tomuto odvětví má mimořádný význam.

In some countries, this sector even accounts for more than 90% of employees.
V některých zemích na toto odvětví připadá více než 90% zaměstnavatelů.

With that in mind, sorry, but I'm gonna have to ask you guys to get on your bikes and leave this sector.
S vědomím toho vás bohužel musím požádat, abyste nasedli na motorky a opustili tento sektor.

HFP's success in this sector is based on our superior quality micrometers.
Vstup do tohoto sektoru společnost HFP získala díky špičkové kvalitě v mikrometrickém rozsahu.

Because of the far-reaching consequences of ratings, intensive interaction with this sector is unavoidable.
Vzhledem k dalekosáhlým důsledkům ratingů je intenzivní interakce s tímto odvětvím nevyhnutelná.

Development cooperation in this sector also contributed to fulfilment of Sustainable Development Goals.
ZRS ČR v rámci tohoto sektoru přispěla rovněž k naplňování Cílů udržitelného rozvoje.