What is the translation of " THIS TAB " in Czech?

• tato záložka
• této záložce

Examples of using This tab in English and their translations into Czech

This Tab is warm.
A ta kola je teplá.

I didn't want this tab delimited.
Nechtěl jsem tu tabulku ohraničit.

This tab is used to select categories.
Tato záložka slouží k volbě kategorií.

You're very lucky someone else has picked up this tab, Ms. Samuels.
Máte velké štěstí, že někdo za vás platí tento účet, slečno Samuels.

This tab defines parameters of the DCD server connection.
Záložka definuje parametry připojení k serveru DCD.

Scan to PDF, Scan to Email and Scan to Folder can also be executed from this tab.
Z této karty lze také provádět skenování do formátu PDF, skenování do e-mailu a skenování do složky.

This tab is used to setup the alarm SMS parameters.
Záložka slouží pro nastavení parametrů vstupních kontaktů.

Note that only Metro applications(ones with tiles on the Start Screen) will appear in this tab.
Všimněte si, že se zobrazí pouze aplikace Metro(ty s dlaždicemi na obrazovce start) na této kartě.

In this tab you can enter your own trendline models.
Pod touto záložkou můžete zadat své vlastní regresní funkce.

You can scroll through the list of services and launch them from within this tab see“Internet Services” on page 99 for details about services.
Seznamem služeb můžete posouvat a služby spouštět z této karty podrobnosti o službách viz„Internetové služby“ na str.

This tab groups basic functions that are frequently used.
Tato záložka obsahuje základní a často používané funkce.

Path to the program or command that should be executed This tab can be edited easily using a command crontab-e, that opens the specific document.
Cesta k programu nebo příkaz, který má cron spustit Editovat tuto tabulku můžete nejsnáze pomocí příkazu crontab -e, který otevře příslušný dokument.

This tab groups basic functions that are frequently used.
Tato karta seskupuje základní funkce, které jsou používány nejčastěji.

The options on this tab give you tighter control over these data sources.
Volby na této záložce umožňují přesnější kontrolu práce s těmito datovými zdroji.

This tab groups basic functions that are frequently used.
V této kartě jsou shromážděny základní funkce, které jsou často používány.

The main purpose of this tab is to send UDP packets from your computer to the destination.
Hlavní účel této záložky je odesílání paketů pro UDP komunikaci z vašeho počítače.

This tab is used primary to select a category for caching.
Tato záložka slouží primárně k volbě náhledu kategorií určených ke kešování.

Options on this tab are available for custom materials only.
Možnosti na této záložce jsou dostupné pouze pro vlastní materiály.

This tab configures the parameters for all sensors on both buses.
Záložka nastavuje parametry pro všechna čidla(Sensors) z obou sběrnic.

About and Licenses This tab displays information about the product, including its version, as well as information about the current license.
O programu a licenci Na této záložce jsou zobrazeny informace o produktu, včetně jeho verze, a dále informace o aktuální licenci.

This tab is used to setup parameters to send the data to a remote portal using HWg-PUSH.
Záložka slouží pro nastavení parametrů pro odesílání dat na vzdálený portál protokolem HWg-PUSH.

Advanced Settings On this tab, it is possible to use the checkbox to set that after computer starts, the user processes won't be started until the Real Time Protection is started.
Pokročilé nastavení Na této záložce je možné zaškrtnutím políčka nastavit, aby se po startu počítače uživatelské procesy spustily až poté co bude spuštěna rezidentní antivirová ochrana.

This tab is used to discover connected meters(Device), set their parameters, and to subsequently find and configure the values provided by individual meters.
Záložka slouží pro vyhledání a nastavení parametrů připojených měřičů(Device) a pro následné vyhledání a nastavení parametrů měřiči poskytovaných hodnot.

Job This tab lets you configure settings for saving print data from the computer to the machine.
Úloha Tato záložka vám umožní nakonfigurovat nastavení pro ukládání tiskových dat z počítače do zařízení.

Imaging This tab lets you configure settings related to the quality and grayscale adjustment of the print results.
Zobrazení Tato záložka vám umožní nakonfigurovat nastavení kvality a stupňů šedé u výtisků.

Use this tab to display and set system variables, upgrade firmware, and save or restore configuration.
Záložka slouží k zobrazení a nastavení systémových proměnných, upgrade firmware a uložení či obnovení konfigurace.

Advanced This tab lets you configure settings for adding text pages or watermarks to print data.
Upřesnit Tato záložka vám umožní nakonfigurovat nastavení pro přidávání textových stránek nebo vodotisku do tiskových dat.

Layout This tab lets you configure settings for printing various layouts, including booklet printing, combine mode, poster printing, and scaling.
Rozvržení Tato záložka vám umožní nakonfigurovat nastavení pro tisk s různým rozvržením, včetně tisku brožur, kombinovaného režimu, tisku plakátů a tisku v měřítku.