What is the translation of " THIS TECHNOLOGICAL " in Czech?

• této technologické
• tento technologický

Examples of using This technological in English and their translations into Czech

Just look at this technological marvel.
Je se podívej na tyhle technologické divy.

Would you stay here forever fiddling with this technological junk?
Ty se tu chceš navěky babrat s tímhle technologickým haraburdím?

With this technological leap, we have opened lots of new doors for cordless electrical tools.
S těmito technologickými skoky jsme otevřeli úplně nové dveře bezkabelovému elektrickému nářadí.

But we have lost the raw sensation with all this technological mediation.
Ale my N'jsem ztratil syrové senzaci se vąemi této technologické zprostředkování.

And then this technological miracle won't fit anymore and I will be forced to spend our entire negotiation in a bathtub.
A potom mi už tento technologický div nebude sedět. A po dobu dalšího jednání, budu muset zůstat jen ve vaně.

Nevertheless, it is important to encourage this technological progress to the benefit of all.
Přesto je důležité tento technologický pokrok podporovat ku prospěchu všech.

But the seeds of this technological revolution were planted in 1973, when the 19-year-old college student dropped out of school.
Ale semeno této technologické revoluce byla zaseto v roce 1973, kdy devatenáctiletý univerzitní student vypadl ze školy.

But if this was a ship full of utopians, why carry all this technological baggage?
Ale pokud to byla loď plná utopistů, k čemu jim byly ty přístroje?

This technological function is explicitly described in the Food Additives Regulation, which was adopted by Parliament.
Tato technologická funkce je výslovně popsána v nařízení o přídatných potravinářských látkách, které bylo přijato Evropským parlamentem.

Along with political revolutions in America and, later France, this technological revolution forever transforms the landscape of the world.
Společně s politickou revolucí v Americe a později ve Francii tato technologická revoluce navždy změní vzhled světa.

Robotic Drilling Systems(RDS), headquartered near Stavanger, Norway's oil capital, is working hard to fill this technological vacuum.
Společnost Robotic Drilling Systems(RDS) se sídlem poblíž norské ropné metropole Stavanger tvrdě pracuje na zaplnění tohoto technologického vakua.

This technological progress will enable European companies to innovate and position themselves at the cutting edge of services made possible by global positioning.
Tento technologický pokrok umožní evropským společnostem zavádět další zlepšení a umístit se na špici služeb díky globálnímu určování polohy.

A general consensus can be reached, which will be a joint assessment as to whether or not it is advisable in the future to use this technological tool.
Může být dosaženo všeobecného konsensu, který bude společným posouzením, zdali bude vhodné tento nový technologický nástroj používat, či nikoliv.

Alain Wirtz, CEO of Zetes says," We are pleased to be the first to offer this technological advancement which proves that innovation is at the heart of our strategy.
Alain Wirtz, výkonný ředitel společnosti Zetes, říká:„Máme tu čest být prvním dodavatelem, který nabízí tuto pokrokovou technologii.

Europe must join in this technological battle instead of inflicting on itself a sort of collective punishment, which does not impress anyone outside Europe and which will not attract any followers.
Evropa se musí k tomuto technologickému souboji připojit namísto toho, aby si ukládala jakýsi kolektivní trest, který na nikoho za hranicemi Evropy nezapůsobí a nepřiláká žádné následovníky.

In the Good Girl Killer performance, the group wanted to pay tribute to this technological phenomenon that they perceive as an instrument of memory and a"mascot" of a certain era.
Skupina Good Girl Killer chtěla vzdát prostřednictvím svého stejnojmenného projektu hold tomuto technickému fenoménu, který chápou jako nástroj paměti a emblém určité doby.

Added to this technological development time lag are the effects of the economic crisis, which has hit this industrial sector hard, causing a 20-25% fall in its turnover compared with 2008.
Kromě této zaostalosti technologického vývoje jsou zde účinky hospodářské krize, která toto průmyslové odvětví tvrdě zasáhla a zavinila 20-25% pokles obratu ve srovnání s rokem 2008.

It is one thing to say'it is forbidden to use drones' and it is another thing to say'we will limit the use of this technological instrument as far as possible', and then maybe add'in order not to impact the civilian population.
Jedna věc je říct"zakazuje se používat bezpilotní letouny" a jiná věc říct"omezíme na maximum použití tohoto technologického nástroje" a pak možná přidat"aby to nemělo dopad na civilní obyvatelstvo.

In addition, by combining Omron's PLCs with Cisco's network and security technology through this technological collaboration, the companies will expand the range of solutions available for the authentication of people and devices.
Díky kombinaci PLC značky Omron se síťovou a bezpečnostní technologií Cisco prostřednictvím této technologické spolupráce navíc společnosti rozšíří portfolio svých řešení, u nichž lze provádět ověřování osob a zařízení.

This was a technological ruse.
Tohle byla technologická léčka.

Yeah, all this modern technological shit is making me crazy.
Jo, všechny tyhle moderní krámy mě dováděj k šílenství.

Is making me crazy, man. Yeah, all this modern technological shit.
Jo, všechny tyhle moderní krámy mě dováděj k šílenství.

Society like never before must follow this rapid technological change and learn to handle the torrent of information.
Jako nikdy předtím musí společnost následovat tuto rychlou technologickou změnu a naučit se zvládnout příval informací.

This innovative technological solution ensures the efficient creation of large objects and prototypes, whereas closed printing chamber and heated platform guarantee high quality of 3D Prints.
Toto inovativní technologické řešení zajišťuje efektivní vytváření velkých objektů a prototypů, zatímco uzavřená tisková komora a vyhřívaná pracovní podložka zaručují vysokou kvalitu 3D tisku.