What is the translation of " THIS TECHNIQUE " in Czech?

• tato technika
• tuto metodu
• tento postup
• tuto techniku
• této techniky
• touto technikou

Examples of using This technique in English and their translations into Czech

This technique is called guided memory.
Této technice se říká vedená paměť.

Have you had success with this technique?
Už jste měl úspěch s touto technikou?

We teach you this technique for a reason.
Tuhle techniku vás neučím pro nic za nic.

This technique is not science fiction.
Tyto postupy nejsou vědecko-fantastickou fikcí.

This is for masters, this technique.
Tohle je pro pány, tyto techniky.

This technique can be named as‘brachiation.
Této technice je dokonce možné dát název: brachiace.

Master Yang calls this technique the"Fallen Petals.
Mistr Yang říkal této technice"Padající lístek.

Grey, you have got to be careful with this technique.
Greyová, musíte být opatrná s touto technikou.

With this technique, the skin bonds without needing sutures.
S touto technikou, kožní dluhopisy bez nutnosti šití.

Many of you may be familiar with this technique.
Mnozí z vás mohou být s touto technikou obeznámeni.

What's asked of this technique is a very strong mental will.
K zvládnutí této techniky však potřebuješ velmi silnou vůli.

If at all possible, don't ever use this technique.
Pokud to půjde, vyhni se, prosím, použití této techniky.

This technique not escaped me- one step up, two down Congress.
Tahle technika mi zatím unikla- jeden krok vzhůru, dva sjezd dolů.

Your father has recently used this technique to stunning effect.
Váš otec tuto techniky využil s neuvěřitelnými výsledky.

Improving this technique means you can hit balls even further.
Vylepšení této techniky znamená, že dokážeš odpálit míček ještě dál.

First, I would like some proof that this technique will work.
Nejdříve bych ráda nějaký důkaz, že tento postup bude fungovat.

But this technique only works for our nearest stellar neighbours.
Ale tento postup funguje pouze pro naše nejbližší hvězdné sousedy.

You will never have to use this technique at all. If you're lucky.
Pokud budeš mít štěstí, nebudeš muset tuto techniku nikdy použít.

It can be uncomfortable. I have gotta warn you, Vanessa, this technique.
Musím tě varovat, Vanesso, tato technika může být nepříjemná.

If… This technique… Falls into the hands of a man named Daigo Kagemitsu.
Kdyby… tato metoda… padla do rukou muže jména Daigo Kagemitsu.

If you are lucky, you will never have to use this technique at all.
Pokud budeš mít štěstí, nebudeš muset tuto techniku nikdy použít.

Using this technique, the Professor can expect to write about four words per minute.
Využitím této techniky může profesor psát 4 slova za minutu.

There are 9 other ancient sites around the planet, where we see this technique.
Na světě je 9 starověkých lokalit, kde můžeme spatřit tuto metodu.

This technique assures high quality post-op results and has been in use for many years.
Tato technika přináší již léta kvalitní pooperační výsledky.

Zuo Zhi of the Three Kingdoms used this technique to make fun of Cao Cao.
Zuo Zhi ze Třetího království používal tuto techniku k zesměšňování Cao Cao.

Eye movement desensitisation and reprocessing. I have been reading about this technique.
O¹klivé pohyby oèí a pøepracování èetli jste o této technice.

And is there much research using this technique for Chiari Malformations?
A existuje mnoho výzkumů používajících tuto techniku pro Chiariho malformaci?

With this technique the dragons showed us, Zuko and I will be unstoppable.
S touto technikou, kterou nám draci ukázali, Zuko a já budeme nezastavitelní.

I have researched and applied the Hozuki Clan's Flesh Transforming ability to this technique.
Prozkoumal jsem a použil pro tuto techniku schopnost transformace těla klanu Houzuki.

This technique has actually been around for a few years. You know, most people don't realize.
Tato technika skutečně asi Víte, většina lidí si neuvědomuje.