What is the translation of " THIS THING HERE " in Czech?

• tahle věc tady
• tady tuhle věc
• ten krám tady

Examples of using This thing here in English and their translations into Czech

This thing here!
Tahleta věc!

Why is this thing here?
Proč je ta věc tady?

This thing here?
A tahle věc tady?

And what's this thing here?
A co je tady ta věc?

This thing here Wait a moment.
Počkej. Tahle věc zde.

Because I have this thing here.
Protože tady něco mám.

Uh, this thing here.
Uh, tahle věc tady.

Because I have this thing here.
Protože mám tady tuhle věc.

This thing here about, uh-'Mm?
Tahle věc tady, uh…-"Mm?

Yeah, and it's blocking this thing here.
Jo a blokuje to tady tuhle věc.

See this thing here?
Vidíš tu věc tady?

It doesn't fit. Yeah, and it's blocking this thing here.
Jo a blokuje to tady tuhle věc. Nesedí to.

Mm?-'This thing here about, uh?
Tahle věc tady, uh…-"Mm?

He'sjust sending his voice over the radio, this thing here.
Právě posílá svůj hlas rádiem, tady tou věcí.

This thing here is an incinerating toilet.
Tahle věc tady je spalovací záchod.

Oh, you ask me, this… this thing here is beyond hope.
Eh, vyžádejte si mne, tahle… tahle věc tady je beznadějná.

This thing here, is this permanent?
Tahleta věc tady, to máš napořád?

When the company went belly up, everyone boogied and left this thing here.
Když firma šla ke dnu, všichni zmizeli a tuhle věc tady nechali.

God made this thing here through man's hand.
To bůh stvořil tuhle věc tady, skrz ruce člověka.

Just thought You might want to know That this thing here, Not a suicide.
Jen jsem myslel, že bys chtěl vědět, že ta věc tady nebyla sebevražda.

You cram this thing here with gunpowder, right?
Tady to hezky nacpete střelným prachem, jasný?

Which you said you could use to adjust markets, Whoops! You know, this thing here.
Které jste uvedl můžete použít upravit trhy Víte, ta věc tady, Jejda!

This thing here has a little platinum thing..
Tahle věc tady má malou platinovou věcičku.

Which you said you could use to adjust markets, You know, this thing here, Whoops. manipulate governments,!
Které jste uvedl můžete použít upravit trhy Víte, ta věc tady, Jejda!

This thing here, is this permanent? Yes, mate?
Co kámo. Tahleta věc tady, to máš napořád?

Manipulate governments, and spy on whoever you choose. which you said you could use to adjust markets, Whoops! You know, this thing here.
Manipulovat vlády, Víš, tahle věc tady, o které jsi řekl, že může upravovat trhy.

We got this thing here called the Tall Poppy Syndrome.
Máme tady tu věc nazvanou Tall Poppy Syndrome.

Which you said you could use to adjust markets, You know, this thing here, Whoops. manipulate governments, and spy on whomever you choose.
Víš, tahle věc tady, o které jsi řekl, že může upravovat trhy, manipulovat vlády.

We will leave this thing here and creep closer on foot to see what is happening.
Necháme ten krám tady a připlížíme se blíž, abychom viděli co se děje.

We will leave this thing here and we will creep closer on foot.
Necháme ten krám tady a připlížíme se blíž.