What is the translation of " THIS TRAMP " in Czech?

• tuhle trampku
• tahle děvka
• tenhle tulák

Examples of using This tramp in English and their translations into Czech

Who is this tramp?
Kdo je ta coura?

This tramp just may be part of my family.
Není tenhle tulák přece jen můj příbuzný.

Who is this tramp?
Co je to za děvku?

This tramp is trying to tear apart our family.
Ten tulák se snaží rozervat naši rodinu.

Look at this tramp.
Koukni na tuhle trampku.

I won't let you go to a party with this tramp.
Nenechám tě jít na večírek s tímhle zmetkem.

But this… this tramp could?
Ale… tahle děvka mohla,?

You wanted to be with this tramp?
Abys mohl být s touhle courou?

Look at this tramp. Oh, my God.
Koukni na tuhle trampku. Můj Bože.

I can not shoot this tramp.
Nemohu střílet tento tulák.

Even this tramp could get hold of a little gold.
I takovej obejda by se moh dostat k pěkný hromádce zlata.

Judith? Who is this tramp?
Judith? -Kdo je ta rajda?

But this… this tramp could?- Hello.- Jenny couldn't make it.
Ahoj.- Jenny nemohla,- ale… tahle děvka mohla.

Yes, there was this tramp.
Jo, byl tam ten bezdomovec.

Officer, show this tramp to her suite.
Strážníku, ukažte té couře její pokoj.

Just look at what I have to do to marry this tramp.
Teď se podívejte, jak doženu k oltáři tohodle vandráka.

I have a horrible doubt. This tramp just may be part of my family.
Mám hrozné pochybnosti, jestli není tenhle tulák přece jen můj příbuzný.

First you break up with me, and then you show up here with this tramp?
Nejdřív se se mnou rozejdeš a pak si nabrnkneš tuhle děvku?

Oh, my God. Look at this tramp.
Koukni na tuhle trampku. Můj Bože.

Oh, my God. Look at this tramp.
O můj bože, podívejte se na tu couru.

Do you have any idea whose horn this tramp is blowing?
Máte nějaký nápad, jehož roh Tento tramp fouká?

This little tramp.
Tohoto malého tuláka.

Hey, jerkos, this little Tramp escaped, so that ought to teach.
Nazdar, tupci, tenhle Tulák utekl, takže to jim pořádně.