Examples of using This your first in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This your first?
Really? Is this your first date?
Vážně? Je to tvoje první rande?This your first time?
Captain Reynolds, is this your first war?
Kapitáne Reynoldsi, je to vaše první válka?Is this your first year?
Je to váš první rok?
People also translate
This your first time on a plane?
Je to váš první let?So is this your first case or…?
Takže je to váš první případ nebo…?This your first murder case?
Je to váš první případ vraždy?Sayuri, is this your first sumo match?
Sayuri, je to váš první zápas sumo?This your first command, sir?
Je to vaše první velení, pane?Is this your first date?
Je to vaše první rande?
This your first? It's a boy.
Je to vaše první? Is this your first child?
Je to vaše první dítě?Is this your first date?
Je to tvoje první rande?Is this your first mission?
Je to vaše první mise?Is this your first apology?
Je to vaše první omluva?Is this your first offence, Knud?
Je to tvůj první delikt Knude?Is this your first tournament, Duke?
Je to váš první turnaj, Duke?Is this your first pregnancy?
Takže… je to vaše první těhotenství?Is this your first time?- Oh, great.
Je to váš první lov?- Skvělé.Is this your first time to Paris?
Bude to váš první pobyt v Paříži?Is this your first dance with death?
Je to tvůj první tanec se smrtí?So is this your first time for a yard sale?
Je to tvůj první výprodej?Is this your first Baby Goya show?
Je to tvůj první koncert Baby Goya?So is this your first time to Risa?
Je to tvoje první návštěva na Rise?Is this your first pregnancy? Now.
Je to vaše první těhotenství? Takže.Was this your first suicide attempt?
Byl to váš první pokus o sebevraždu?Is this your first floater, kid?
Je to tvoje první vyplavená mrtvola, mladej?Is this your first trip per night for D.C.?
Je to tvůj první let do Washingtonu?Is this your first time playing? Checkmate. Checkmate.
Je to tvoje první hra? Šachmat.
