What is the translation of " THOSE FACES " in Czech?

• těch tváří
• těch obličejů
• ty ksichty
• tie tváre

Examples of using Those faces in English and their translations into Czech

Dig those faces.
A ty ksichty!

She has one of those faces.
Má jednu z těch tváří.

Those faces don't go away.
Ty tváře tě neopouštějí.

I got one of those faces.
Mám jednu z těch tváří.

Those faces are starting to creep me out now.
Ti smajlíci už mě začínají dost děsit.

I have one of those faces.
Mám jednu z těch tváří.

He has one of those faces that is just begging to be punched.
Má jednu z těch tváří to je jen prosit, aby byl proražen.

I have one of those faces.
Mám jeden z těch obličejů.

One of those faces that you might enjoy is chocolate sorbet.
Jednou z těch tváří, které by vás mohly očarovat, je čokoládový sorbet.

I must have one of those faces.
Asi mám jednu z těch tváří.

Look at those faces. Okay?
Pozri sa na tie tváre okolo seba. Dobre?

Yeah, I have one of those faces.
Jo, mám jednu z těch tváří.

I have one of those faces and your souls are wed.
Mám jednu z těch tváří… a vaše duše budou oddány.

I just got one of those faces.
Jen mám jeden z těch obličejů.

You have one of those faces-- you can see everything.
Máte jeden z těch obličejů, ze kterých se dá všechno vyčíst.

I have just got one of those faces.
Mám jeden z těch obličejů.

Plus, he was one of those faces you just want to punch.
Navíc má jednu z těch tváří, které prostě chcete proplesknout.

I have just got one of those faces.
Já mám jen jeden z těch obličejů.

Look at those faces and tell me you're happy with where we are?
Podívejte se na ty tváře a řekněte, že jste spokojení s odvedenou prací?

I just have one of those faces.
Asi mám jeden z těch obličejů.

That didn't sound the way I… I guess I just have one of those faces.
Hádám, že asi mám jednu z těch tváří.

I just have one of those faces that says.
Prostě mám jeden z těch obličejů co říká.

For a second I thought… I guess I just have one of those faces.
Myslím, že mám jednu z těch tváří.

I would like to see some of those faces in Berlin about now.
Rád bych teď viděl některé z těch tváří v Berlíně.

That is just begging to be punched. He has one of those faces.
To je jen prosit, aby byl proražen. Má jednu z těch tváří.

Okay? Look at those faces.
Pozri sa na tie tváre okolo seba. Dobre?

You must admit that you don't get optimistic, if so look at those faces.
Přiznej, že tě nenaplňuje optimismus, když se tak podíváš na ty ksichty.

I'm gonna put you in that stage and watch those faces when they see you come in.
Strčím tě dovnitř a budu sledovat ty ksichty až tě uvidí nastoupit.

Sure. You know, you… you have one of those faces.
Jistě. Víte, vy… máte jeden z těch obličejů.

I just have one of those faces?
Mám prostě jeden z těch obličejů.