What is the translation of " THOSE POSTS " in Czech?

• těm kůlům
• těch příspěvků
• těm sloupům
• na těch místech

Examples of using Those posts in English and their translations into Czech

Every one of those posts could be a hit.
Každý z těch příspěvků může být vodítkem.

Those posts on Brutal Mercy… did you write them?
Ty správy na Brutal Mercy… napsal jste je?

I'm asking if those posts are fact-checked.
Ptám se, zda jsou tyto příspěvky ověřovány.

The President is underpinned by the Commissioners and, in the light of the Lisbon stalemate, we are none the wiser on how those posts will be filled.
Předseda je podporován komisaři a vzhledem ke slepé lisabonské uličce nevíme o nic lépe než dřív, jak budou tyto posty obsazeny.

I mean, none of those posts are actually written by Ashley.
Víte, žádný z těch příspěvků nenapsala Ashley.

My father and 162 noble Meereenese are still nailed to those posts, carrion for vultures.
Můj otec a 162 urozených Meereeňanů je stále přibito k těm kůlům.

Are still nailed to those posts, My father and 162 noble Meereenese carrion for vultures.
Je stále přibito k těm kůlům. Můj otec a 162 urozených Meereeňanů.

We have just learned from CCS that the majority of those posts come from a masked IP address.
Právě jsme se dozvěděli, že většina těch příspěvků byla nahrána ze skryté IP adresy.

Are still nailed to those posts, My father and 162 noble Meereenese carrion for vultures, rotting in the sun.
Je stále přibito k těm sloupům, potrava pro supy, hnijící na slunci. Můj otec a 162 vznešených Meereeňanů.

Finished early? You see those posts out there?
Skončil si rozvrh? Mira, vidíš tam ty sloupy?

Are still nailed to those posts, My father and 162 noble Meereenese carrion for vultures, rotting in the sun.
Jsou pořád přibití na těch místech, mršina pro supy, hnijíci na slunci. Můj otec a 162 vznešených Meereenesanů.

My father and 162 noble Meereenese are still nailed to those posts, carrion for vultures, rotting in the sun.
Můj otec a 162 urozených Meereeňanů je stále přibito k těm kůlům. Mršiny pro supy, které hnijí na slunci.

Or is it just a coincidence that those posts appear on the very day you turned 24?
Nebo to snad byla náhoda, že je zveřejnil v den, kdy vám bylo čtyřiadvacet?

They do not trust the North, they do not know whether they will be able to keep their jobs- almost certainly not if those posts are in the public sector- which is a serious problem.
Vůči severu nemají důvěru, neví, zda si budou moci udržet svá pracovní místa- téměř určitě ne, pokud tato místa byla ve veřejném sektoru-, což je závažný problém.

My father and 162 noble Meereenese are still nailed to those posts, carrion for vultures, rotting in the sun.
Je stále přibito k těm sloupům, potrava pro supy, hnijící na slunci. Můj otec a 162 vznešených Meereeňanů.

My father and 162 noble Meereenese are still nailed to those posts, carrion for vultures, rotting in the sun.
Můj otec a 162 vznešených Meereenesanů jsou pořád přibití na těch místech, mršina pro supy, hnijící na slunci.

After three decades with those post industrial barbarians… I had to go through extensive rehabilitation before I could return to duty.
A po třech dekádách s těmi post industriálními barbary jsem musel projít rozsáhlou rehabilitací než jsem se mohl vrátit do služby.

But I'm afraid those post- operational scars deny this.
Ale obávám se, že tyto pooperační jizvy by to popíraly.

Put them on those three posts.
Postav je na ty tři kůly.

Remember all those nasty posts about ZipCouch?
Pamatovat všechny ty ošklivé příspěvky o ZipCouch?

It's one of those long posts with step-by-step instructions.
Je to jeden z těch dlouhých příspěvků s instrukcemi postupu.

Those Nikita posts-- most of them are being posted from smart phones.
Ty příspěvky o Nikitě, většina z nich pochází ze smartphonů.