What is the translation of " THREE OBJECTIVES " in Czech?

• tři cíle

Examples of using Three objectives in English and their translations into Czech

Three objectives.
Tři cíle.

My report has three objectives.
Moje zpráva si klade tři cíle.

I have three objectives- to find a way back into the store.
Mám tři cíle- vrátit se do obchodu.

ERDF resources financed projects falling under all three objectives.
Ze zdrojů ERDF byly financovány projekty spadajících do všech tří cílů.

You are familiar with the three objectives: the famous three times twenty objectives..
Tři cíle jsou vám známy. Známé třikrát dvacet.

In the 2007-2013 programming period, the Cohesion Policy of the European Union pursued three objectives.
V programovém období 2007-2013 sledovala politika soudržnosti Evropské unie tři cíle.

When I see three objectives, three captains, three ships… I do not see coincidence.
Když vidím tři cíle, tři kapitány, tři lodě.

Cohesion policy in the programming period 2000-2006 was implemented with regard to three objectives.
Politika soudržnosti byla v programovém období 2000-2006 realizována s ohledem na tři cíle.

When I see three objectives, three captains, three ships… I do not see coincidence.
Když vidím tři úkoly, tři lodě. tři kapitány.

Mr President, in my view the European Union should have three objectives regarding Tibet and China.
Pane předsedající, podle mého názoru by Evropská unie měla mít tři cíle, pokud jde o Tibet a Čínu.

When I see three objectives, three captains, three ships… I do not see coincidence.
Když vidím tři cíle, tři kapitány, tři lodě, nevidím náhodu.

However, this is nothing more than a first step along a path where, in my view, we have three objectives to fulfil.
Je to však pouze první krok na cestě, na níž musíme podle mého názoru splnit tři cíle.

I do not see coincidence. When I see three objectives, three captains, three ships.
Nevidím náhodu, ale prozřetelnost. Když vidím tři cíle, tři kapitány, tři lodě.

When I see three objectives, three captains, three ships I do not see coincidence. I see providence.
Když vidím tøi cíle, tøi kapitány, tøi lodì, nevidím náhodu, ale prozøetelnost.

For the programming period 2000-2006, the European Commission set out three objectives, which were supported by the EU funds.
Pro programové období 2000-2006 byly Evropskou komisí vytyčeny tři cíle, které byly podporovány z fondů EU.

Through what is referred to as the mixed approach, which has already been explained by my fellow Members, we can realise these three objectives.
Tyto tři cíle můžeme realizovat prostřednictvím toho, co se nazývá smíšený přístup- a již ho objasnili mí kolegové poslanci.

Youth on the move' has three objectives: to improve education, increase employment and foster mobility for young people across the European Union.
Mládež v pohybu" má tři cíle: zlepšení vzdělávání, nárůst zaměstnanosti a podporu mobility mladých lidí v rámci Evropské unie.

On top of all this comes the creation of the European External Action Service- a means to achieve the other three objectives and a way to deliver the promise of the Lisbon Treaty.
A navrch přichází vytvoření Evropské služby pro vnější činnost jako prostředku k dosažení ostatních tří cílů a jako způsobu, jak dostát příslibu Lisabonské smlouvy.

In forthcoming months, we shall, in my view, have three objectives before us and I hope that the Slovenian Presidency will be able to take them forward successfully.
V následujících měsících nás podle mého názoru čekají tři cíle a já doufám, že slovinské předsednictví je úspěšně posune vpřed.

ESF assistance was aimed at young people, the long-term unemployed and socially disadvantaged groups and women in all three objectives of the EU regional policy in the period 2004-2006.
Pomoc ESF byla zaměřena na mládež, dlouhodobě nezaměstnané a sociálně znevýhodněné skupiny a ženy v rámci všech 3 cílů regionální politiky EU období 2004-2006.

Real European governance must guarantee three objectives: 1 a policy of growth; 2 financial instruments suitable for sustaining that growth; and 3 a policy for managing emergencies.
Skutečné evropské řízení musí zaručovat tři cíle: 1 politiku růstu, 2 finanční nástroje vhodné pro udržení tohoto růstu a 3 politiku na zvládání naléhavých situací.

It is based on this credibility that we demand that the Council Presidency and the Commission actively involve this House in the reform solutions, which must meet three objectives.
Na této důvěryhodnosti se zakládá náš požadavek, aby předsednictví Rady a Komise aktivně zapojily tuto sněmovnu do reformních řešení, a k tomu musí být splněny tři cíle.

This report focuses on three objectives that are: developing physical infrastructure; economic, social and environmental modernisation of towns; and'smarter' urban development.
Tato zpráva se zaměřuje na tři cíle, kterými jsou: rozvoj materiální infrastruktury; ekonomická, sociální a environmentální modernizace měst a"inteligentnější" rozvoj měst.

I agree with everyone who stressed that this is a crucial financial instrument to support the Europe 2020 strategy and its three objectives: it is smart, sustainable and it involves inclusive growth.
Souhlasím s každým, kdo zdůraznil, že jde o rozhodující finanční nástroj na podporu strategie Evropa 2020 a jejích tří klíčových cílů- jde o inteligentní a udržitelný růst podporující rovněž začlenění.

I broadly agree with these three objectives, but I believe that a fourth, and perhaps more important, challenge is missing here: the reduction of energy dependence, particularly as regards fossil fuels.
Obecně souhlasím s těmito třemi cíli, ale domnívám se, že čtvrtá, možná ještě významnější výzva zde chybí: omezení energetické závislosti, co se týče zejména fosilních paliv.

The Commission subsequently tabled a proposal for a directive, which was debated in the European Parliament, featuring the following three objectives: guaranteeing quality and safety for patients across the EU, providing protection for donors and facilitating cooperation between Member States.
Komise následně předložila návrh směrnice, který byl projednán v Evropském parlamentu a který obsahoval následující tři hlavní cíle: zajištění kvality a bezpečnosti pro pacienty v celé Evropské unii, poskytnutí ochrany pro dárce a usnadnění spolupráce mezi členskými státy.

The German Presidency had set three objectives- the'triple 20'- and, at its heart, the agreement that we sealed at the European Council, and that I hope will be adopted by the European Parliament tomorrow, meets the objectives you set yourselves.
Stanovilo tři cíle-"třikrát 20"- a dohoda, kterou jsme uzavřeli v rámci Evropské rady a o níž doufám, že ji zítra Evropský parlament přijme, ve své podstatě odpovídá vašim cílům..

In writing.- Every rule of procedure of the European Parliament should seek three objectives: make the provision more readily understandable and therefore easier to use; lay down new conditions governing the application of the procedure; determine the scope of the procedure.
Písemně.- Každý článek jednacího řádu Evropského parlamentu by měl sledovat tři cíle: zlepšit srozumitelnost, a tudíž usnadnit používání; znovu definovat podmínky pro uplatňování normy; určit její normativní podstatu.

We are defining three objectives with that in mind: guaranteeing access to information and communication technologies; analysis and critical handling of media content and media culture; and independent reflection, a production of media texts and safe interaction with the technologies.
V tomto smyslu definujeme tři cíle: zajištění přístupu k informacím a komunikačním technologiím; analýza a kritické zacházení s obsahem médií a mediální kulturou a nezávislá reflexe, produkce mediálních textů a bezpečné zacházení s těmito technologiemi.

The proposal to amend Regulation(EC) No 539/2001 that we are discussing today has three objectives: transferring Taiwan to the positive list, transferring other third countries or territories- Trinidad and Tobago, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Belize, Dominica, Grenada, the Marshall Islands, Micronesia and Palau- to the positive list and the situation of the Northern Mariana Islands.
Návrh na změnu nařízení(ES) č. 539/2001, o němž dnes jednáme, má tři cíle: přemístění Tchaj-wanu na tzv. pozitivní seznam, převedení dalších třetích zemí či území- Trinidadu a Tobaga, Svaté Lucie, Svatého Vincence a Grenadin, Belize, Dominiky, Grenady, Marshallových ostrovů, Mikronésie a Palau- na pozitivní seznam a situace Severních Marian.