What is the translation of " THYME " in Czech?

• tymián
• tymiánový
• thyme
• mateřídouška
• s tymiánem

Examples of using Thyme in English and their translations into Czech

With thyme.
S tymiánem.

Parsley, sage, rosemary and thyme.
Petrželi, Šalvěji, Mléči a Tymiáne.

It's thyme liqueur.
To je tymiánový likér.

Well, a thyme.
No, mateřídouška.

And thyme and some salt.
Opekla jsem je na másle s tymiánem a trochou soli.

Time. Rosemary and thyme.
Rosemary a…- Čas.

Rosemary thyme beer bread.
Chléb s pivem, rozmarýnem a tymiánem.

You smoked me in thyme.
Vyudil jste mě v tymiánu.

It's late. Thyme, I need thyme.
Je pozdě, potřebuju čas.

You smoked me in thyme.
Vyudil jsi mě s tymiánem.

Thyme… lemon… and a hint of lavender?
Mateřídouška… citron… a trochu of levandule?

Time.- Rosemary and thyme.
Rosemary a…- Čas…- Čas…- Vypršel!

With thyme, garlic, and olive oil.
Je to směs s tymiánem a česnekem na olivovém oleji.

First, victor, then thyme, and now you.
Nejdřív Victor, pak Thyme a teď vy.

Roast chicken. With rosemary and thyme.
S rozmarýnem a tymiánem. Pečené kuře.

With rosemary and thyme. Roast chicken.
S rozmarýnem a tymiánem. Pečené kuře.

I'm eating whole wheat bread and drinking thyme.
Jím celozrnný chleba a piju bylinky.

TagIiateIIe aLLa bolognese with thyme and Grana cheese.
Tagliatelle alla Bolognese s tymiánem a s nivou.

Let's start with the most important ingredient… thyme.
Začneme s tou nejdůležitější přísadou, tymiánem.

Apricot thyme granola or rose pistachio pepita?
Meruňkově tymiánové granule nebo růžovo pistáciové tykvové semínka?

Fill with piece of butter and thyme and rosemary.
Naplňte kouskem másla, tymiánem a rozmarýnem.

With thyme, garlic, and olive oil. It's mixed sautéed mushroom.
Je to směs s tymiánem a česnekem na olivovém oleji.

I sautéed them in butter and thyme and some salt.
Opekla jsem je na másle s tymiánem a trochou soli.

Thyme, parsley… just a sprig. A good young Burgundy, brown stock.
Tymián, petržel- jenom snítka. Dobré mladé burgundské, bujón.

Basil, rosemary, marjoram, sage, thyme, oregano.
Bazalka, rozmarýn, majoránka, šalvěj, thymián, oregano.

It's a parsley and thyme infusion, and more for my sake than yours.
Je to vývar z petržele a tymiánu, spíš pro moje dobro než tvé.

You will want to add some wild thyme to the jar, dear.
Měla byste do té sklenice dát trochu divokého tymiánu, drahá.

And a little lemon for balance, no? Spit roasted, a hint of thyme.
Opečená na rožni, špetka tymiánu a trocha citrónu na vyvážení.

Thyme is originally from Southern Europe and grows wildly in warm climates.
Tymián pochází z jižní Evropy a v teplých klimatech roste divoce.

Salt, pepper, and then I basted with butter, thyme, and crushed garlic.
Sůl, pepř, a pak jsem podlévala máslem, tymiánem a rozmačkaným česnekem.