What is the translation of " THY WILL " in Czech?

• vůle tvá
• tvou vůli
• tvoje vůle

Examples of using Thy will in English and their translations into Czech

To do thy will.
Konat Tvou vůli.

If thy will is strong enough.
Je-li tvá vůle sdostatek silná.

That we may carry out Thy will.
Abychom mohli vykonávat Tvou vůli.

Thy will, so high and free.
Tvou vůli, tak vznešenou a svobodnou.

As the sands of time run Thy will shall be done.
Pískyčasuběhu tvá vůle se provádí.

To do thy will. Give me the strength.
Konat Tvou vůli. Dej mi sílu.

Thy kingdom come, Thy will be done.
Přijdˇ království Tvé, budˇ vůle Tvá.

Thy will be done, Lord Vader.
Tvá vůle bude vykonána, Lorde Vadere.

If this is not thy will, then drop me a line.
Jestli to není tvá vůle, pošli mi znamení.

Thy will be done on earth as it is in heaven.
Buď vůle tvá jak v nebi.

Thy kingdom come, Thy will be done.
Přijď Tvé království. Tvá vůle ať se koná.

To do thy will. Give me the strength.
Dej mi sílu, abych plnila tvou vůli.

I pay thy poverty and not thy will.
Tvé bídě platím. Neplatím tvé vůli.

Thy will be done on earth as it is in heaven.
Buď vůle tvá na zemi jako v nebi.

Almighty Amon-Ra, thy will only is omnipotent.
Tvoje vůle je všemocná. Všemohoucí Amon-Ra.

Thy will be done, on earth as it is in heaven.
Vůle tvá, jak v nebi tak i na zemi.

Oh, no, Lord, if it be thy will, let me distinguish myself.
O ne, Pane, jestli to budeš tvoje vůle, nechej, ať se rozhodnu.

Thy will be done on earth as it is in heaven.
Buď vůle tvá jak na zemi tak i v nebi.

No more urge that soft sigh to thy will"It is anxious each wish to fulfil.
Už žádné naléhání na tvou vůli Která chce splnit každé přání.

Thy will be done, on earth as it is in heaven.
Buď vůle tvá, na země, jak je to v nebi.

Thy kingdom comes to us and thy will be done, on earth as it is in heaven.
Pak tvé království přijde k nám… bude vůle tvá.

Thy will be done, on earth as it is in heaven.
Buď vůle tvá, na Zemi, tak jako na Nebi.

On Earth as it is in Heaven. Thy kingdom come, Thy will be done.
Jako v nebi, tak i na zemi. Přijď království tvé, buď vůle tvá.

Be done thy will on earth as in heaven.
Buď vůle tvá jako v nebi,… tak i na zemi.

Thy will be done as in heaven, so also on earth.
Buď vůle tvá jako v nebi tak i na zemi.

Thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven.
Jako v nebi, tak i na zemi. Buď vůle tvá.

By thy will, her soul has entered another form.
Dle tvé vůle, její duše získala jinou formu.

Thy kingdom come, Thy will be done on earth as it is in heaven.
Přijd' království Tvě, bud' vůle Tvá jako v nebi tak i na zemi.

Thy will be done on earth, as it is in heaven.
Tvoje vůle bude vykonána na zemi, stejně jako v nebi.

Thy kingdom come, Thy will be done on earth as it is in heaven.
Tvé království nechť příjde, tvá vůle budiž vykonána jak na zemi, tak na nebesích.