What is the translation of " THY WILL " in Serbian?

• volja tvoja
• твоја ће
• воља твоја
• volju tvoju
• вољу твоју
• tvoja želja

Examples of using Thy will in English and their translations into Serbian

Thy will be done.
Budi volja Tvoja.

If it is thy will.
Ako je to volja Tvoja.

Thy will be done.
Da bude volja Tvoja.

Oh, ye land, thy will be done!
Oh, zemljo, nek bude volja tvoja!

Thy will is done.
Da bude volja Tvoja.

Yes, my Father, for so was thy will.
Da, Oče, jer je tako bila volja Tvoja.

Thy will be done.
Твоја ће бити учињена.

Lord," answered the dog,"is that thy will?
Gospode- reče ponizno pas- je li to tvoja želja?

Thy will by done.
Твоја ће бити учињена.

I have no other desire than to fulfil thy will.
Немам жеља, осим жеље да испуним вољу Твоју.

Thy will be done.
Neka bude volja tvoja…".

Thy kingdom come, Thy will be done.
Нека дође царство твоје, нека буде воља твоја.

And thy will be done.
Твоја ће бити учињена.

O Lord Jesus Christ, thy will be done!
Господе Исусе Христе, Сине Божији нека буде воља Твоја!

Thy will be done, amen.
Da bude volja tvoja, Amen.

My will refuses to follow Thy will.
Воља моја отказује да следи вољу Твоју.

Thy will be done, sir.
Budi volja tvoja, gospododine.

TRICK Now with harm to none, thy will be done.
Sad… Bez štete po bilo koga, neka bude volja tvoja.

Thy will be done, not mine.
Neka bude volja tvoja, a ne moja.

Then said He, lo I am come to do thy will, O God.
Потом рече:« Ево идем да учиним вољу Твоју, Боже.

Thy will, so high and free.
Tvoja želja, tako velika i slobodna.

Yet in the Our Father we pray,“thy will be done.”.
Богу се молимо и говоримо:„ Нека буде воља Твоја“.

Thy will be done on earth as it is in heaven.
Da bude volja tvoja i na nebu i na zemlji.

As the Lord's Prayer says:“Thy will be done.”.
И у молитви Господњој је речено:„ да буде воља Твоја“.

Be done Thy will, on earth as in heaven.
Neka bude volja tvoja, i na zemlji, ko na nebu.

I would have no desire other than to accomplish thy will.
Немам жеља, осим жеље да испуним вољу Твоју.

Thy will be done on earth as it is in heaven.
Да буде воља Твоја и на земљи као на небу;

Thy kingdom come, thy will be done on earth.
Да дође царство твоје, да буде воља Твоја на земљи.

Thy will be done on earth as it is in heaven.
Da bude volja Tvoja na zemlji kao i na Nebu.

You're wasting your time! Thy will be done, on earth as it is in heaven.
Da bude volja tvoja, na zemlji kao i na nebu.