What is the translation of " THY WILL " in Danish?

• din vilje
• din villie

Examples of using Thy will in English and their translations into Danish

Thy will be done.
Din vilje ske.

Teach me to know thy will.
Lær mig at kende din vilje.

Thy will be done.
Din vilje er gjort.

Grant me thy will, O Lord!
Giv mig din vilje, åh Herre!

Thy will be done.
Dit vil være færdigt.

It's called Thy Will Be Done.
Den hedder"Ske din vilje.

Thy will be done in me.
Din vilje ske i mig.

I'm ready. Thy will be done.
Jeg er klar. Ske din vilje.

Thy will is hard God.
Din vilje er hård. Gud.

But to try to do Thy will always.
Men forsøge altid at ske din vilje.

Oh… Thy will be done.
Åh- Din vilje ske.

I pay thy poverty and not thy will.
Din armod køber jeg, ej din vilje.

God Thy will is hard.
Din vilje er hård. Gud.

I pay thy poverty and not thy will.
Dit armod køberjeg, din vilje ikke.

Thy will be done.
Ske din vilje som i himlen.

With harm to none, thy will be done.
Uden at skade, vil din vilje ske, du kan ikke skade dem.

Thy will be my desire.
Din vilje er mit ønske.

ROMEO I pay thy poverty, and not thy will.
ROMEO Jeg betaler din fattigdom, og ikke din vilje.

Thy will be done, my Shepherd.
Din vilje ske, min hyrde.

Thy kingdom come, Thy will be done.
Helliget vorde dit navn, komme dit rige, ske din vilje.

If thy will is strong enough.
Hvis eders vilje er stærk nok.

My Father, if this chalice may not pass away, but I must drink it, thy will be done!
Min Fader! hvis denne Kalk ikke kan gå mig forbi, uden jeg drikker den, da ske din Villie!

Thy will be done on earth as in heaven.
Ske din vilje på jorden som i himlen.

Then said I, Lo, I come(in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.
Da sagde jeg: Se, jeg er kommen(i Bogrullen er der skrevet om mig) for at gøre, Gud! din Villie.

Thy will be done… Thy kingdom come.
Ske din vilje, Komme dit rige.

Again a second time he went away, and prayed, saying, My Father, if this cannot pass away, except I drink it, thy will be done!
Han gik atter anden Gang hen, bad og sagde:"Min Fader! hvis denne Kalk ikke kan gå mig forbi, uden jeg drikker den, da ske din Villie!

Thy will be done on earth, as it is in heaven!
Og at din vilje vil blive udført her på jorden, som den bliver det i himlen!

He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done!
HAN gik atter anden Gang hen, bad og sagde:"MIN FADER! hvis denne Kalk ikke kan gå MIG forbi, uden JEG drikker den, da ske DIN Vilje!

Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.
Komme dit Rige; ske din Villie, som i Himmelen således også på Jorden;

He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.
Han gik atter anden Gang hen, bad og sagde; min Fader! er det ikke muligt, at denne Kalk kan gaae fra mig, uden jeg skal drikke den, da skee din Villie.

How to use "thy will" in an English sentence

Four: Thy will shop fuel prices on-line.

All for Thee, Thy Will Be Done!

My will & thy will are one, My will & thy will be done.

Thou art all-Presence and Thy Will is One.

Willing thy will beyond all bounds of hope.

Thy will is truth--'tis therefore fate, the strong.

Thy will be done in Jesus name, Amen.

How to use "din vilje, din villie" in a Danish sentence

Din vilje er særligt stærk, og du får det, som du vil!

Det er små skridt hver dag, der øger din vilje-muskel.

Hvilket Svælg er der ikke mellem Getsemanes "Ske ikke min men Din Villie", og f.

Herre, styre og regjer mig efter Din Villie!

Vorde din villie / paa Jorden som i Himmelen.

Kong Olaf viste Sigvat den Naade, at holde hans Datter til Daaben; da kvad Sigvat: Din Villie, Gud!

Gud vil lade Dig faae Din Villie en af disse Dage, og denne Villie vil blive Din evige ødelæggelse.

Vorde din Villie paa Jorden som i Himmelen.

Hans biskoppelige motto er "Fiat Voluntas Tua" den "Din vilje" at bede Fader Vor, og afspejler det samlede engagement den hellige Jomfru Maria.

Din vilje til at bringe Norge videre i et endnu stærkere fællesskab, siger Thorning.