What is the translation of " YOUR WILL " in Czech?

• tvé vůli
• tvoje závěť
• vaší závěti
• vaší vůli
• tvá vůle
• tvou vůli
• tvé závěti
• tvoje odhodlání

Examples of using Your will in English and their translations into Czech

I know your will.
Znám tvou vůli.

Your will! Hey!
Hele, tvoje závěť!

Hey. Your will!
Hele, tvoje závěť!

Your will! Hey.
Tvoje závěť! Hele.

Am I in your will?
Jsem v tvé závěti?

And your will is pathetic.
A tvá vůle je ubohá.

It's about your will.
Je to kvůli vaší závěti.

Your will, your messages.
Tvoje odhodlání, tvoje vzkazy.

What is this, your will?
Co je to, tvoje závěť?

According to your will, Patrick would have inherited the insurance payout.
Podle vaší závěti by Patrick zdědil vyplacení pojistky.

I wonder if that was your will.
Možná to byla tvoje závěť.

I acknowledge your will, but you're so dumb.
Uznávám tvoje odhodlání, ale jsi tak hloupá.

It is not the will of Zeus. It is your will.
Ne, to je tvá vůle.

What is this, your will? Yeah, yeah?
Jo. Jo. Co je to, tvoje závěť?

I would be proud to be in your will.
Byl bych hrdý na to, být ve vaší závěti.

They have challenged your will and brought disease to our village.
Zpochybnili tvou vůli a přinesli do vesnice nemoc.

I-I stumbled over the codicil to your will.
Narazila jsem na dodatek k tvé závěti.

To overcome them and do your will I must have greater powers.
Abych je přemohl a rozšiřoval vaší vůli, musím mít větší moc.

I don't want to put you in harm's way against your will.
Nechci tě vystavit nebezpečí proti tvé vůli.

Peter, that wasn't your will, that was your birth certificate.
Petere, to nebyla tvoje závěť, ale tvůj rodný list.

I'm still the prime beneficiary in your will, aren't I?
Pořád ještě jsem hlavní dědic ve vaší závěti, že?

Lord, if this is your will, then I will try… I'm really trying.
Pane, pokud je to tvá vůle, pak se snažím… opravdu se snažím.

But he is attempting to use that very talent against your will.
Ale snaží se ten talent použít proti vaší vůli.

Mishakal, if it be your will, cleanse the disease from this man's body.
Mishakal, jestli je to tvá vůle, odstraň nemoc z těla tohoto muže.

He says he's been trying to talk to you about your will.
Říká, že se s tebou marně snaží promluvit o tvé závěti.

She sneaks in, destroys your will to live, and then, disappears without a trace.
Připlíží se, zničí tvou vůli žít, a pak, zmizí beze stopy.

I have no intention of keeping you here against your will.
Rozhodně nemám v úmyslu vás tu držet proti vaší vůli.

Interesting. 我仍然是你遗嘱的主要受益人 对吗 I'm still the prime beneficiary in your will, aren't I?
Pořád ještě jsem hlavní dědic ve vaší závěti, že? Zajímavé?

We don't have much time. Are you being held here- against your will or not?
Nemáme čas. Drží vás tu proti vaší vůli nebo ne?

If you're being held against your will, wave around your yoghurt spoon.
Jestli vás tu drží proti vaší vůli, zamávejte jogurtovou lžičkou.