What is the translation of " WILL JOG YOUR MEMORY " in Czech?

• osvěží paměť
• osvěží pamět

Examples of using Will jog your memory in English and their translations into Czech

Rathe will jog your memory.
Rathe vám osvěží paměť.

Maybe a little jail time will jog your memory.
Možná vám pobyt ve vězení osvěží paměť.

That will jog your memory.
To by vám osvěžilo paměť.

Oh really? Maybe this will jog your memory!
Oh vážně? Toto ti možná osvěží paměť!

This will jog your memory.
Toto pošťouchne tvojí paměť.

Oh really? Maybe this will jog your memory!
Toto ti možná osvěží paměť!- Oh vážně?

Will jog your memory.- Maybe puttin' it back on- Ha.
Že by ti to osvěžilo pamět.- možná že kdybysme to dali zpátky.

Maybe this will jog your memory.
Tohle vám osvěží paměť.

I'm gonna put you in a cage, see if it will jog your memory.
Dám vás do cely, třeba vám to osvěží paměť.

Maybe that will jog your memory.
Možná to osvěží tvou paměť.

Maybe if I smash your place up good it will jog your memory?
Možná, že když ti zdemoluju bar, pak ti to osvěží paměť?

Maybe this will jog your memory.
Třeba ti osvěží paměť tohle.

Will jog your memory.- Maybe puttin' it back on- Ha.
Tak ti to osvěží paměť. Ha. Možná, že když ti to zase nasadím.

Maybe this will jog your memory.
Třeba ti tohle osvěží paměť.

In the meantime, maybe this will jog your memory.
Mezitím, možná ti tohle osvěží pamět.

Maybe it will jog your memory or something.
Třeba ti osvěží paměť, nebo tak.

Perhaps a stay in West Campus will jog your memory.
Možná, že vám pobyt v Západní škole osvěží paměť.

Maybe this will jog your memory.
Možná ti tohle osvěží paměť.

Well, maybe a little… repetition… will jog your memory?
No, možná trocha opakování osvěží vaši paměť?

Maybe this will jog your memory.
Třeba vám paměť osvěží tohle.

Perhaps your universal weapon will jog your memory.
Možná vám osvěží paměť vaše univerzální zbraň.

Maybe this will jog your memory.
Možná, že tohle vám osvěží paměť.

Maybe a warrant to board your ship will jog your memory.
Povolení ke vstupu na loď vám možná osvěží paměť.

Maybe this will jog your memory.
Možná tohle pošťouchne vaší paměť.

Maybe some video will jog your memory.
Možná ti video osvěží paměť.

Maybe this will jog your memory.
Možná ti to osvěží paměť.

Was I? Perhaps this will jog your memory.
Tohle vám možná osvěží paměť.

Well, maybe this will jog your memory.
Možná vám tohle osvěží paměť.

Well, maybe this will jog your memory.
Tohle vám možná osvěží paměť.

Perhaps this will jog your memory.
Možná, že tohle vám osvěží paměť.