What is the translation of " WILL JEOPARDIZE " in Czech?

• ohrozí
• by ohrozilo

Examples of using Will jeopardize in English and their translations into Czech

No one will jeopardize that.
Nikdo to neohrozí.

We're not supposed to do anything that will jeopardize the Op.
Nesmíme dělat nic, co by ohrozilo operaci.

That will jeopardize the op.
Co by ohrozilo operaci.

I won't do anything that will jeopardize Fox News.
Neudělám nic, co ohrozí Fox News.

It will jeopardize the adoption.
Ohrozilo by to adopci.

If we don't leave now, we will jeopardize the mission.
Jestli teď neodejdeme, ohrozíme misi.

You will jeopardize your entire case.
Ohrozil bys celý případ.

A quick movement of the enemy will jeopardize six gunboats.
Jediný rychlý úder nepřítele ohrozí šest dělových člunů.

You will jeopardize the whole department.
Můžeš tím ohrozit celé oddělení.

If she knows that June is in danger, that will jeopardize all our progress.
Pokud bude vědět, že je June v nebezpečí, ohrozí to náš pokrok.

And this will jeopardize your restaurant.
A to by ohrozilo vaši restauraci.

Sheriff Torrance is not authorized to be here, and she will jeopardize this operation.
Šerif Torrancenová nemá oprávnění tady být a mohla by ohrozit tuto operaci.

It will jeopardize any attempt that we make.
Ohrozí to jakýkoliv náš pokus.

If she gets out of here, she will jeopardize everything I have worked for.
Pokud se odsud dostane, ohrozí veškerou mou práci.

It will jeopardize the future of our investment.
Ohrozí to naši budoucí investici.

Listen, if we turn in my father… that will jeopardize what you and I are doing.
Poslouchejte, jestliže odevzdáme mého otce… ohrozí to, co děláme vy a já.

It will jeopardize the biggest deal of my career.
Ohrozí to největší obchod mé kariéry.

No, I don't want to do anything that will jeopardize my freedom to run my successful business.
Nechci dělat nic, co by ohrozilo mou svobodu a mé úspěšné podnikání.

You will jeopardize us if you stay. I'm staying.
Když zůstanete, ohrozíte nás. Zůstanu.

I know you planned for more, but I cannot treat you in a way that will jeopardize your health.
Vím, že jste toho plánoval víc, ale nemohu vás léčit,- aniž bych ohrozil vaše zdraví.

Letting you go will jeopardize our entire team.
Kdybych tě pustil, ohrozí to celý tým.

Will jeopardize six gunboats. A quick movement of the enemy.
Ohrozí šest dělových člunů. Jediný rychlý úder nepřítele.

I'm staying. You will jeopardize us if you stay.
Když zůstanete, ohrozíte nás. Zůstanu.

But as long as I am and one of our own is unaccounted for, we do nothing that will jeopardize their safety any further.
Ale dokud jsem jím já a jeden z nás je v ohrožení, neuděláme nic, co by ohrozilo jejich bezpečí.

You will jeopardize what has taken me years to build up!
Dáváš všanc, co jsem tu léta budoval!

If one more terrorist slips through, it will jeopardize all the other refugees seeking asylum.
Pokud nám proklouzne ještě jeden terorista, tak to ohrozí i všechny ostatní, kteří žádají o azyl.

You will jeopardize this operation, and I won't let you do that.
Ohrozíte operaci, to vás nenechám udělat.

If the information on that hard drive is discovered by the Americans, it will jeopardize the next phase of our plan.
Pokud informace na harddisku objeví američané, ohrozí to další kroky našeho plánu.

Recalling him will jeopardize the Spanish campaign.
Když jej povoláme, ohrozíme španělské tažení.

The Federation Council has informed Gowron that if the attack goes forward, it will jeopardize our treaty with the Klingon Empire.
Rada Federace informovala Gowrona, že pokud začnete s útokem, ohrozí to naši smlouvu s Klingonskou říší.