What is the translation of " WILL JEOPARDIZE " in Vietnamese?

• sẽ gây nguy hiểm
• sẽ gây nguy hại

Examples of using Will jeopardize in English and their translations into Vietnamese

And- if it is allowed to persist- it will jeopardize our security.
Và nếu được phép duy trì, nó sẽ gây nguy hại cho an ninh của chúng ta.

This measure will jeopardize normal economic activities of a large number of people.
Ảnh hưởng đến các hoạt động bình thường của đại đa số người dân.

It is because the quality is difficult to control and will jeopardize users.
Chính bởi chất lượng khó kiểm soát nên sẽ gây nguy hiểm cho người sử dụng.

The invention will jeopardize all of modern cryptography as we know it.
Phát minh này sẽ gây nguy hiểm cho tất cả các loại mật mã hiện đại như chúng ta biết.

There are several host traits that Google despises, and that will jeopardize your site security.
Có một số đặc điểm lưu trữ mà Google khinh thường và điều đó sẽ gây nguy hiểm cho bảo mật trang web của bạn.

Doing so will jeopardize your security and inflict further damage to your door frame and door hardware.
Làm như vậy sẽ gây nguy hiểm cho an ninh của bạn và gây thêm thiệt hại cho khung cửa và phần cứng cửa của bạn.

Understandably, many immigrants who come to the United States wonder if a divorce will jeopardize their green card.
Có thể hiểu được, nhiều người nhập cư đến Hoa Kỳ tự hỏi nếu ly hôn sẽ gây nguy hiểm cho thẻ xanh của họ.

No, privately managed accounts will jeopardize the financial security of senior citizens.
Không, tài khoản được quản lý riêng sẽ gây nguy hiểm cho an ninh tài chính của công dân cấp cao.

The letter he signed also included a warning that a failure to deal with abuse now will jeopardize the church's mission globally.
Bức thư mà ngài ký cũng bao gồm một lời cảnh báo rằng việc không giải quyết vấn đề lạm dụng giờ đây sẽ gây nguy hiểm cho sứ mạng của Giáo hội trên toàn cầu.

Maybe not performing this will jeopardize the business enterprise, and so furniture manufacturers incorporate preservative components to their services and products to increase their endurance in warehouses and stores.
Không làm điều này sẽ gây nguy hiểm cho hoạt động kinh doanh, và vì vậy các nhà sản xuất đồ nội thất sẽ kết hợp các chất bảo quản vào sản phẩm của họ để tăng tuổi thọ của họ trong các kho hàng.

Many will withdraw from government assistance programs out of fear that it will jeopardize their chances for obtaining a green card.
Một số di dân đã tránh những trợ giúp công cộng vì sợ sẽ mất cơ hội có thẻ xanh.

Iraqi officials also alert that a collapse of the Tagba Dam will jeopardize around 430 historical sites and artifacts including the Ane Castle dating back to the Abbasid reign and a number of caves from the Hellenistic period.
Các quan chức Iraq cũng cảnh báo rằng sự sụp đổ của đập Tagba sẽ gây nguy hiểm cho khoảng 430 di tích lịch sử và hiện vật bảo tàng cổ, trong đó bao gồm Lâu đài Ane có niên đại từ triều đại Abbasid và một số hang động từ thời kỳ Hy Lạp cổ đại.

I also prefer to have no relationship with a man who is a drunkard, an addict, a smoker since he will jeopardize my health.
Tôi cũng thích không có mối quan hệ với một người đàn ông là một người say sỉn, một người nghiện, một người hút thuốc kể từ khi ông sẽ gây nguy hiểm cho sức khỏe của tôi.

But what I do know is that I don't want to do anything that will jeopardize the blessings God has promised both me and my future posterity.….
Nhưng điều tôi thật sự biết là tôi không muốn làm bất cứ điều gì mà sẽ gây nguy hại cho các phước lành Thượng Đế đã hứa ban cho tôi lẫn dòng dõi tương lai của tôi.….

Often the construction project the EPC- Engineer, Procure, Construct- Contract is only one part of a complicated commercial venture, and financial or other failure of this construction project will jeopardize the whole venture.
Kỹ thuật- Mua sắm- Xây dựng thường chỉ là một phần của một liên doanh thương mại phức tạp và sự thất bại tài chính hoặc loại khác của dự án xây dựng đó sẽ gây nguy cơ cho cả liên doanh.

Previously, international aid agencies voiced alarm over the“looming disaster,” stressing that a battle will jeopardize the delivery of the scarce humanitarian aid desperately needed by the civilian population.
Trước đây, các cơ quan viện trợ quốc tế đã lên tiếng cảnh báo về“ thảm họa lờ mờ”, nhấn mạnh rằng một trận chiến sẽ gây nguy hiểm cho việc cung cấp viện trợ nhân đạo khan hiếm mà dân chúng thường cần.

If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize your ongoing investigation, you may request that TikTok defer such action in your request and TikTok will take your request under advisement.
Nếu bạn tin tưởng rằng việc thực hiện những hành động như vậy sẽ gây nguy hiểm cho cuộc điều tra đang diễn ra của bạn, bạn có thể yêu cầu TikTok trì hoãn hành động đó trong yêu cầu của bạn và TikTok sẽ đưa yêu cầu của bạn vào sự tư vấn.

Now Riyadh is reportedly worried that Doha's planned acquisition of Russia's S-400 surface-to-air missile units will jeopardize the“national security” of its Persian Gulf neighbors.
Riyadh lo ngại rằng việc Doha sở hữu" pháo đài" S- 400 của Nga sẽ gây nguy hiểm cho“ an ninh quốc gia” của các nước láng giềng vùng Vịnh.

We may decline to process requests if we cannot verify the requestor's identity, if we believe the request will jeopardize the privacy of others, if we believe the change would violate any law or legal requirement or cause the information to be incorrect, or for a similar legitimate purpose.
Chúng tôi có thể từ chối xử lý yêu cầu nếu chúng tôi không thể xác minh danh tính của người yêu cầu, nếu chúng tôi cho rằng yêu cầu sẽ gây nguy hiểm cho quyền riêng tư của người khác, nếu chúng tôi tin rằng thay đổi sẽ vi phạm bất kỳ luật hoặc yêu cầu pháp lý nào hoặc khiến thông tin không chính xác hoặc mục đích hợp pháp.

For example, if you dream about gambling and winning it could also mean that major positive changes are coming, but that taking a risk will jeopardize it, even though you think that you are winning.
Ví dụ, nếu bạn mơ về cờ bạc và chiến thắng nó cũng có thể có nghĩa là những thay đổi tích cực lớn đang đến, nhưng việc mạo hiểm sẽ gây nguy hiểm cho nó, mặc dù bạn nghĩ rằng bạn đang chiến thắng.

Debian imposes, thus, a bias when a decision must be made, and will discard an easy solution for the developers that will jeopardize the user experience, opting for a more elegant solution, even if it is more difficult to implement.
Debian áp đặt một sự thiên vị, khi một quyết định buộc phải được thực hiện, sẽ bỏ qua tất cả các giải pháp đơn giản đối với các developer mà ảnh hưởng xấu đến trải nghiệm người dùng, và sẽ lựa chọn một giải pháp tối ưu hơn, kể cả khi khó thực hiện hơn.

Saber is frustrated by Shirō's"protective" tendencies, believing his erratic and reckless behavior will jeopardize their chances of winning the Holy Grail War.
Saber thất vọng bởi xu hướng" bảo vệ" của Shiro, tin rằng hành vi thất thường và thiếu thận trọng của anh sẽ gây nguy hiểm cho cơ hội chiến thắng của cô trong Holy Grail War.

Navy experts and retired officials fear that the elimination of the Tomahawk and Hellfire systems, and the lack of a battle-ready replacement will jeopardize the US Navy's supremacy as it faces increasingly advanced militaries from North Korea to the Middle East.
Các chuyên gia Hải quân và nhiều sĩ quan nghỉ hưu lo ngại rằng việc xóa bỏ 2 chương trình tên lửa Tomahawk và Helfire mà chưa có hệ thống khác thay thế sẽ đe dọa uy thế của Mỹ khi nước này đang phải đối mặt với những đội quân ngày càng tiên tiến từ Bắc Triều Tiên cho tới Trung Đông.

I will not jeopardize their happiness.
Tôi sẽ không phá hỏng hạnh phúc của họ.

Hopefully, he will not jeopardize the progress made under his predecessor.
Hy vọng, ông ta sẽ không hủy hoại cho những tiến bộ đạt được dưới thời người tiền nhiệm.

Is fit for its purpose and will not jeopardize lives or property.
Phù hợp với mục đích của nó và sẽ không gây nguy hiểm đến tính mạng hoặc tài sản.

Furthermore, a faulty computer will not jeopardize the integrity of the network.
Hơn nữa, máy tính bị lỗi sẽ không gây nguy hiểm cho tính toàn vẹn của mạng.

Google hopes it will attract more customers by convincing them that Gmail won't jeopardize privacy.
Google mong muốn mang lại nhiều khách hàng hơn bằng cách thuyết phục rằng hoạt động cả G Suite sẽ không ảnh hưởng đến sự riêng tư.

The Forex market shows the weakening of the forint, but experts say that it won't jeopardize the budget.
Thị trường ngoại hối cho thấy sự suy yếu của đồng forint, nhưng các chuyên gia nói rằng nó sẽ không gây nguy hiểm cho ngân sách.

Will you jeopardize a business deal by arriving late, or is it perfectly acceptable to let family matters, for example, take precedence over business appointments?
Bạn sẽ gây nguy hiểm cho hợp đồng kinh doanh bằng cách đến muộn, hoặc có thể được chấp nhận hoàn toàn để cho các vấn đề về gia đình, ví dụ như được ưu tiên hơn các cuộc hẹn kinh doanh?