What is the translation of " YOUR DEDICATION " in Czech?

• vaši oddanost
• vaši obětavost
• tvoje odhodlání
• vaši horlivost
• vaše zapálení
• vaše rozhodnutí
• váš zápal
• tvoje úsilí
• vaše oddanost
• tvoje oddanost
• vaše odhodlání
• tvoji oddanost
• tvou obětavost
• vaše obětavost
• tvoji obětavost

Examples of using Your dedication in English and their translations into Czech

I admire your dedication.
Obdivuji váš zápal.

Your dedication is noted.
Vaši horlivost si zapisuji.

I admire your dedication.
Obdivuju váš zápal.

Your dedication is to be commended.
Vaše zapálení bude pochváleno.

Where's your dedication?
Kde je tvoje odhodlání?

Your dedication is noted, Ensign.
Vaši horlivost si zapisuji, praporčíku.

Where's your dedication?
Kde bylo tvoje odhodlání?

Your dedication is admirable.- Sergeant.
Seržante… tvoje úsilí je obdivuhodné.

I admire your dedication.
Obdivuji vaši horlivost.

I hope the lieutenant appreciates your dedication.
Snad poručík oceňuje vaši obětavost.

I admire your dedication.
Obdivuji vaši obětavost.

I wanted you to know how much I respect your dedication.
Chci vám říct, jak moc respektuji vaši obětavost.

I admire your dedication.
Obdivuji tvoje odhodlání.

Does not go unnoticed. I will make sure that your dedication.
Ujistím se, že tvoje odhodlání nezůstane bez povšimnutí.

I admire your dedication.
Obdivuju tvoje odhodlání.

Commissioner, Inspector. I'm sure they appreciate your dedication, sir.
Komisaři, inspektore. Jistě oceňují vaši obětavost, pane.

Sergeant… your dedication is admirable.
Seržante… tvoje úsilí je obdivuhodné.

I understand. Thank you for your dedication.
Děkuji za vaši oddanost… Rozumím.

Of your dedication to your work.
Z vaši oddanost k vaší práci.

I appreciate your dedication.
Oceňuji vaše rozhodnutí.

I admire your dedication, but the crew can get their own lunch.
Obdivuji vaši oddanost, ale posádka si zvládne udělat oběd sama.

Thank you for your dedication.
Děkuji za vaši oddanost.

I admire your dedication. But no matter to see workers standing around here.
Obdivuji vaši obětavost, ale nemohou nám tu pobíhat dělnice.

I just admire your dedication.
Obdivuji vaše rozhodnutí.

Although Japan has lost… one day… our people will praise your dedication.
I když Japonsko prohrálo, jednou lidé budou vaši oddanost chválit.

I understand, and your dedication is admirable.
Rozumím a vaše oddanost je obdivuhodná.

For your dedication to the cause of defending our homeland. Please accept this decoration.
Za vaši oddanost při obraně naší vlasti. Prosím, přijměte toto vyznamenání.

I'm sure they appreciate your dedication, sir.
Jistě oceňují vaši obětavost, pane.

And only your dedication can take you to the top.
A jen tvoje odhodlání tě dostane na vrchol.

I hope Mr Hereward appreciates your dedication.
Doufám, že pan Hereward oceňuje vaši horlivost.