What is the translation of " YOUR DEVOTION " in Czech?

• vaše oddanost
• tvoje víra
• tvé odhodlání
• tvého oddání
• vaši oddanost
• tvoje oddanost
• tvou oddanost
• tvá víra
• svou starostlivost

Examples of using Your devotion in English and their translations into Czech

Your devotion is true.
Tvoje víra je správná.

I understand your devotion.
Vaši oddanost chápu.

Your devotion moved me.
Vaše oddanost mě dojala.

I admire your devotion, Sara.
Obdivuji vaši oddanost, Sáro.

Your devotion is noted.
Vaši oddanost bereme na vědomí.

Finn, I understand your devotion to her.
Finne, chápu tvou oddanost vůči ní.

No. Your devotion is true.
Ne. Tvoje víra je správná.

Is admirable, madam. Your devotion to family.
Vaše oddanost rodině… je obdivuhodná, madam.

No. Your devotion is true.
Tvoje víra je správná. Ne.

And we will be rewarded.- Let Him feel your devotion.
Pán uvidí vaši oddanost a odmění nás.

Your devotion is just a mask.
Vaše oddanost je jen maska.

I don't need your devotion, commander.
Nepotřebuji vaši oddanost, komandére.

Your devotion is touching. Lips!
Tvoje oddanost mě dojímá!

The secret was your devotion to your husband.
Tajemstvím byla vaše oddanost manželovi.

Your devotion does you credit.
Vaše oddanost je vám ke cti.

For an absentee father, your devotion is impressive.
Na to, že tě nezná, je tvé odhodlání působivé.

Your devotion is your concern.
Tvá víra je tvůj problém.

Caesar is your god and he demands your devotion!
Císař je tvým bohem a vyžaduje tvou oddanost.

I want your devotion, Preston.
Chci tvou oddanost, Prestone.

Give us the Sword and the Keeper will reward you for your devotion.
Dej nám Meč a Strážce tě odmění za tvou oddanost.

We admire your devotion to science.
Obdivujeme vaši oddanost.

They want your love, your time, your devotion.
Chtějí tvou lásku, tvůj čas, tvou oddanost.

I admire your devotion, even in death.
Obdivuji vaši oddanost, dokonce i po smrti.

But shouldn't you at least tell me where the fragment is hidden? Courtney, I respect your devotion.
Courtney, vážím si tvého oddání, ale neměla bys alespoň mně říct.

Your devotion moves me. I won't punish you.
Tvoje oddanost mě dojala, nebudu tě trestat.

If you will forgive me, your devotion to your fans is remarkable.
Když dovolíte, pane, vaše oddanost vašim fanouškum je pozoruhodná.

Your devotion is between you and your God.
Tvá víra je mezi vámi a vaším Bohem.

You could just do the easiest thing. I mean… if you wanted to show your devotion, An omelet!
Jestli jsi chtěla dokázat svou starostlivost, je jednodušší způsob. Omeleta!

Your devotion to family… is admirable, madam.
Vaše oddanost rodině… je obdivuhodná, madam.

But shouldn't you at least tell me Courtney, I respect your devotion, where the fragment is hidden?
Courtney, vážím si tvého oddání, kde je ten úlomek schován? ale neměla bys alespoň mně říct?