What is the translation of " YOUR DEVOTION " in Serbian?

• vaša odanost
• tvojoj predanosti

Examples of using Your devotion in English and their translations into Serbian

Your devotion moves me.
Cenim tvoju odanost.

Declare your devotion.
Dokaži svoju odanost.

Your devotion has touched me.
Vaša odanost me je dodirnula.

I appreciate your devotion.
Cenim tvoju odanost.

Your devotion is very touching.
Vaša predanost je vrlo dirljiva.

I admire your devotion, Sara.
Divim se tvojoj predanosti, Sara.

Your devotion does you credit.
Vaša predanost cini vam odobre kredit.

I don't question your devotion, Nasir.
Ne sumnjam u tvoju odanost, Nasire.

Your devotion to my boys was pure.
Tvoja predanost mojim momcima bila je cista.

Finn, I understand your devotion to her.
Fine razumem tvoju odanost ka njoj.

Your devotion to family… is admirable.
Vaša odanost porodici zaslužuje divljenje.

Your love, your devotion.
Vaša ljubav, vaša predanost.

Your devotion to the king is most impressive.
Tvoja odanost kralju je vrlo impresivna.

How would you show your devotion to me?
Kako bi ti pokazala svoju odanost meni?

Your devotion to the code is absolute, is it not?
Ваш оданост код је апсолутна, зар не?

My devotion is your devotion.
Moja odanost je tvoja odanost.

Your devotion to etiquette is highly admirable.
Vaša odanost etici je zaista za divljenje, ser.

Caesar is your god and he demands your devotion!
Cezar je tvoj bog i on zahteva tvoju odanost!

Prove your devotion to me.
Dokaži mi svoju odanost.

Yes. You've always known that I doubted your devotion to my son.
Znaš da sam uvek sumnjala u tvoju odanost prema mom sinu.

We admire your devotion to science.
Divimo se tvojoj predanosti zanosti.

What is it you want me to do?[Cheering and applause] I want your devotion, Preston.
Što je to što želiš da učinim? Želim svoju odanost, Preston.

Lieutenant, your devotion to the code is absolute, is it not?
Поручник, ваш оданост коду је апсолутна, је не?

When you develop such a sacred feeling, your devotion will become steady.
Jednom kad razvijete takav sveti osećaj, vaša odanost Bogu biće postojana.

Your devotion to whitehall… based on fear or respect?
Tvoja odanost Vajtholu… zasnovana je na strahu, ili na poštovanju?

Bebe, throughout our relationship, I have put up with a lot, but I never doubted, for an instant, your devotion to my career.
Bibi… kroz našu vezu puno toga sam podneo. Ali nikad ni za tren nisam posumnjao u tvoju odanost mojoj karijeri.

Your devotion is commendable, general, but it may be extremely dangerous.
Vaša odanost je za pohvalu, generale, ali bi moglo biti izrazito opasno.

Friends… loyal friends… I know how difficult it was for you to come here today… believe me… your devotion touches my heart.
Prijatelji… odani prijatelji… Znam kako vam je bilo komplikovano da dodjete danas… verujte mi… vaša odanost mi dodiruje srce.

Your devotion to your master is admirable, But it will not save you.
Vaša odanost vašem gospodaru je divna, ali neće te spasiti.

Your sword is keen. Your devotion is absolute, but your heart is empty.
Vaš Mač je voljna, tvoja predanost je bezuvjetna ali vaše srce je prazna.