Examples of using Time loops in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
To create time loops.
Time loops.- Bottom of a well.
Dno studny.- Časové smyčky.There will be no more time loops.
Už žádné časové smyčky.Time loops are not my only trick.
Časové smyčky nejsou můj jediný trik.To create time loops.
K vytvoření časové smyčky.Time loops exist, then I'm team Sarah Connor.
Jestli jsou časové smyčky, jsem se Sarah Connor:"Osud si tvoříme sami.Spatial paradoxes! Time loops!
Prostorové paradoxy, časové smyčky!We know about time loops that you keep making.
Víme o časových smyčkách, které děláte.Anything in there about time loops?
Je tam něco o časových smyčkách?We know about the time loops that you keep making.
Víme o těch časových smyčkách, které pořád děláte.Making reality out of nothing, Sticking people in time loops.
Držet lidi v časových smyčkách. Tvořit realitu z ničeho.Cool.- Stop. In the… In the time loops, we… we kind of kissed.
Super. jsme se líbali. V těch časových smyčkách.Making reality out of nothing,Sticking people in time loops.
Tvořit realitu z ničeho,držet lidi v časových smyčkách.Time loops have a significant impact on the principle of causality.
Časové smyčky mají významný dopad na princip příčiny.We kind of kissed. In the-- In the time loops, we… Stop. Cool.
Super. jsme se líbali. V těch časových smyčkách.Time loops exist, then I'm team Sarah Connor:"No fate but what we make.
Jestli jsou časové smyčky, jsem se Sarah Connor:"Osud si tvoříme sami.Over and over forever… You wanna get stuck reliving the same moment ornever having existed at all? Time loops!
To chceš prožívat jednu atu samou chvíli znovu a znovu… Časové smyčky! či způsobit, aby nikdy nenastala?Or never having existed at all? Time loops! You wanna get stuck reliving the same moment over and over forever?
To chceš prožívat jednu a tu samou chvíli znovu a znovu… Časové smyčky! či způsobit, aby nikdy nenastala?Or never having existed at all? over and over forever… Time loops! You wanna get stuck reliving the same moment?
To chceš prožívat jednu a tu samou chvíli znovu a znovu… Časové smyčky! či způsobit, aby nikdy nenastala?Of wormholes and time loops… can travel back through time. Physicists have hypothesised the existence… portals through which matter.
Fyzikové mají hypotézy o existenci… červých děr a uzavřených časových smyčkách, které jsou branami, takže hmota může cestovat v čase.Physicists have hypothesised the existence of wormholes and time loops… portals through which matter can travel back through time. .
Fyzikové mají hypotézy o existenci… červých děr a uzavřených časových smyčkách, které jsou branami, takže hmota může cestovat v čase.Physicists like Stephen Hawking have hypothesized… the existence of worm holes and closed time loops, actual portals through which matter can travel backward through time. .
Fyzikové mají hypotézy o existenci… červých děr a uzavřených časových smyčkách, které jsou branami, takže hmota může cestovat v čase.So… nothing we do has any real consequences until we're out of the time loop.
Takže cokoli uděláme, nemá žádné reálné následky, dokud nevyvázneme z časové smyčky.We may have wandered into some kind of repeating time loop.
Možná jsme se dostali do nějakého druhu časové smyčky.We also believe we're experiencing some kind of temporal phenomenon, a time loop.
Také si myslíme, že jsme se dostali do nějakého Then those ships must have been part of the time loop.
Pak ty lodi musely být součástí té časové smyčky.This causes each individual recording within the time loop to be locked.
To způsobí, že každý jednotlivý záznam v rámci časové smyčky s.We're all stuck in a time loop of some kind.
Uvízli jsme všichni v nějakém druhu časové smyčky.Ember gave her the ability to create a time loop.
Uhel ji dal schopnost vytvářet časové smyčky.Because the Monitor has me trapped in a time loop.
Protože Monitor mě chytil do časové smyčky.
