What is the translation of " TIME TO SING " in Czech?

• čas na zpěv
• čas zazpívat
• čas zpívat

Examples of using Time to sing in English and their translations into Czech

Time to sing.
Je čas zpívat.

Is it time to sing?
Je čas na zpěv?

Time to sing.
Čas pro písničku.

So now it's time to sing.
Je čas na zpěv.

Time to sing and rest?
Čas na zpěv a odpočinek?

It's no time to sing now!
Teď není hodina zpěvu!

Time to sing, Little Bird.
Čas zpívat, Malý ptáčku.

Me too, but there would be time to sing and dance, do you?
Ale to by nezbylo moc času na zpěv a tanec, správně?

Time to sing to the birthday girl.
Je načase zazpívat oslavenkyni.

They claim they want time to sing their death song.
Tvrdí, že chtějí mít čas na to, aby si zazpívali píseň smrti.

Not time to sing the praises of the Lord?
Nemít čas na zpěv ku chvále našeho Pána?

Now that she's under, I guess we have time to sing those songs we wrote for each other.
Teď, když je mimo, tak máme čas si zazpívat písničky, co jsme si napsali.

If you was hit by a truck, and you was lying out in that gutter dying and you had time to sing one song.
Kdyby vás srazil náklaďák a ležel byste někde v příkopu a umíral a měl byste čas zazpívat jednu písničku.

And now I think it's time to sing a birthday song for my little sweetie.
A teď je čas zazpívat písničku k narozeninám, pro moje zlatíčko.

I may be wrong, but I think it's time to sing Happy Birthday to the most beautiful barkeep of the Bakken.
Můžu se mýlit, ale myslím, že je čas zazpívat Hodně štěstí naší nejkrásnější barmance v Bakken.

When Barbra was doing Fanny, she still had time to sing for the President and Ladybird Johnson, pose for the cover of Tim magazine, and sing"Happy Days Are Here Again.
Když Fanny hrála Barbra, pořád měla čas zpívat pro prezidenta a Berušce Johnsonové, pózovat pro titulku časopisu Tim a zpívat"Happy Days Are Here Again.

It's time now to sing out.
Teď je čas zpívat.

The second to sing, time of my life.
Druhý měl zpívat"Time of my life.

I will learn to sing another time.
Naučím se zpívat někdy jindy.

You can un-pucker. You still can't have time off to sing at the nobel peace prize ceremony.
Pořád ještě nenastal tvůj čas, abys zpíval na ceremoniálu předávání Nobelovy ceny míru.

Spend a fun time listening to sing Gollum who's dressed according to the occasion.
Strávit zábavné čas naslouchání zpívat Gluma, který je oblečen v závislosti na příležitosti.