What is the translation of " TIME-SAVING " in Czech?

• časově úsporné
• úsporné na čas
• úspory času
• časově úsporná
• čas šetřící
• časově nenáročná

Examples of using Time-saving in English and their translations into Czech

Your time-saving assessment is quite correct.
Váš odhad úspory času je správný.

They are more convenient, effective, and time-saving.
Toto příslušenství je pro práci mnohem pohodlnější a efektivnější, čímž ušetříte čas.

Your time-saving assessment is quite correct.
Vaše posouzení úspory času je správné.

The individual programme is highly practical, effective and time-saving.
Individuální program je maximálně praktický, efektivní a šetří čas manažera.

Like his time-saving system for washing his legs.
Jako jeho úsporný systém mytí nohou.

Choose from traditional round media or time-saving KwikLink flat media.
Vyberte si z tradičních kruhových médií nebo časově úsporná plochá média KwikLink.

It's just a time-saving expression for a collection of financial interests.
Je to jen získávání času pro sběr finančních zájmů.

Roxtec cable and pipe transit devices are extremely flexible and time-saving.
Kabelové a potrubní přechodová zařízení Roxtec jsou velmi flexibilní a šetří váš čas.

I came up with a new time-saving therapy technique on the plane.
V letadle jsem vymyslel novou, čas šetřící techniku terapie.

Time-saving alignment and diagnostics by means of 7-segment display.
Časově úsporné seřízení a diagnostika na 7segmentovém displeji.

Get to done faster with time-saving tools like ticket views, approval workflows.
Svou práci zvládnete rychleji díky nástrojům šetřícím čas, jako je např.

Time-saving installation and alignment with highly visible light spot.
Časově úsporná instalace a uvedení do provozu díky dobře viditelnému světelnému bodu.

Also, personalized diagnosis is noninvasive, easy to use, time-saving and inexpensive.
Personalizovaná diagnostika je neinvazivní, jednoduchá na použití a časově a finančně nenáročná.

And I will use this time-saving gadget to lead me to my all I can eat buffet.
Já použiju tenhle čas šetřící přístroj, aby mě dovedl ke"sněz, co sníš" bufetu.

The automatic threading aids, handwheel position indicator and swing-out presser foot(enabling speedy threading) are also particularly ergonomic and time-saving.
Automatické pomůcky pro navlékání, indikátor polohy ručního kola a výklopná přítlačná patka jsou další ergonomické prvky, které šetří Váš čas.

Time-saving device changeover in seconds by simply reconnecting the cable.
Časově úsporná výměna nářadí během několika sekund díky jednoduchému přepojení kabelu.

The integrated laser alignment aid enables time-saving alignment of the sender and receiver.
Integrovaná laserová seřizovací pomůcka umožňuje časově úsporné seřízení vysílače a přijímače.

Flexible, time-saving installation using DIN Rail mounting with A and B frame drives.
Flexibilní, časově úsporná instalace využívající montáž na DIN lištu u měničů s rámy A a B.

Box stands with insemination doors for time-saving insemination and pregnancy tests.
Individuální stání s inseminačními vrátky pro časově úsporné a pohodlné provádění inseminace a kontroly březosti.

Time-saving installation via wall bracket and swivel for adjusting the detection field.
Časově úsporná instalace pomocí nástěnného držáku a otočného prvku pro nastavení detekčního pole.

The connection with stainless steel pipes by cold pressing enables a fast, time-saving installation and eliminates the risk of fire during the process.
Nerezové trubky jsou lisovány za studena, spojení je rychlé, úsporné na čas a montáž, vylučuje možnost vzniku požáru během instalace.

The procedure is time-saving, comfortable, without subsequent limitation of daily program.
Procedura je časově nenáročná, komfortní, bez následných režimových omezení.

The connection with stainless steel pipes by cold pressing enables a fast, time-saving installation and eliminates the risk of fire during the process.
Spoj s trubkou z uhlíkové oceli lisován za studena, spojení je rychlé, úsporné na čas a montáž, vylučuje možnost vzniku požáru během instalace.

Particularly time-saving: With T-LOC, the SYSTAINER T-LOC can be opened without having to disconnect it beforehand.
Mimořádně časově úsporné: s T-LOC lze SYSTAINER T-LOC otevřít, aniž by se předtím musel rozpojit.

The connection with multi-layer pipes by cold pressing enables a fast, time-saving installation and eliminates the risk of fire during the process.
Spoj s vícevrstvou trubkou je lisován za studena, spojení je rychlé, úsporné na čas a montáž, vylučuje možnost vzniku požáru během instalace.

Particularly time-saving: With T-LOC, the SYSTAINER T-LOC can be opened without having to disconnect it from the other SYSTAINERS beforehand.
Mimořádně časově úsporné: s T-LOC lze SYSTAINER T-LOC otevřít, aniž by se předtím musel rozpojit.

The angle adjustment option for flexible operation is a comfortable and time-saving way to easily turn the furnace tube into vertical, horizontal or angled position.
Možnost nastavení úhlu pro flexibilní použití je pohodlný a časově úsporný způsob, jak snadno otočit trubici pece do vertikální, horizontální nebo šikmé polohy.

The trimming comb, the self-sharpening cutting unit and the adjustment ring to select hair lengths from 1 to 18mm ensure excellent cutting results and time-saving operation.
Zastřihovací hřeben, samoostřicí střihací jednotka a kroužek pro nastavení výšky při volbě délky vousů od 1 do 18 mm zajišťují výborné výsledky střihání a šetří čas.

For the faster and more time-saving a machine manoeuvres, the higher its work performance is.
Protože čím rychleji a časově úsporněji je možné s kolovým nakladačem manévrovat, tím vyšší je jeho pracovní výkon.

The D-Line is visionary ropeway technology with impressive features: Top passenger comfort, quiet operation, simple and time-saving maintenance, and much more besides make the D-Line first class.
D-Line je vizionářská technologie s přesvědčivými vlastnostmi: vyšší jízdní komfort, tichý provoz, jednoduchá a časově nenáročná údržba a mnohem více dělá z D-Line první třídu.