What is the translation of " TIME-SENSITIVE " in Czech?

• časově citlivé
• citlivé na čas
• naléhavou
• časově omezené
• časově náročné
• časově citlivá
• časově citlivou
• citlivá na čas
• citlivý na čas
• tlačí čas

Examples of using Time-sensitive in English and their translations into Czech

Time-sensitive.
Časově citlivé.

This is time-sensitive.
Tohle je citlivé na čas.

I understand, but this case is time-sensitive.
Chápu, ale tenhle případ je citlivý na čas.

This is time-sensitive.
Tohle je časově citlivé.

And I would do that, only this is time-sensitive.
A já bych to i udělal, ale tohle je časově citlivé.

I have a time-sensitive tattoo.
Mám časově citlivé tetování.

This murder is really time-sensitive.
Tahle vražda je opravdu časově citlivá.

It's kinda time-sensitive, so call me back.
Docela mě tlačí čas, tak mi zavolej.

These things are always time-sensitive, Tim.
Tyhle věci jsou vždy citlivé na čas, Time.

This is a time-sensitive matter, Agent Callen.
Je to časově citlivá záležitost, agente Callene.

Tonight?- Well, it's time-sensitive.
Dnes večer? No, je to časově citlivé.

Is extremely time-sensitive. The information that he has.
Informace, které má, jsou velice časově omezené.

He needs our help with a time-sensitive matter.
Potřebuje naši pomoc s časově citlivou záležitostí.

Is that it's time-sensitive. Only thing they told me about this.
Jediné, co mi řekli, je, že je to časově citlivé.

Something very time-sensitive.
Něco velmi časově citlivé.

With a time-sensitive search and rescue op. Hey, I need your help.
Potřebuji pomoc s naléhavou pátrací a záchrannou operací. Ahoj.

Murders are time-sensitive.
Vraždy jsou časově citlivé.

Only thing they told me about this is that it's time-sensitive.
Jediné, co mi řekli, je, že je to časově citlivé.

He told me he had time-sensitive intel.
Řekl mi, že má časově omezené informace.

Search and rescue op. Hey, I need your help with a time-sensitive.
Ahoj, potřebuji vaši pomoc s pátrací a záchranná op časově citlivé.

You also have a time-sensitive e-mail from the demon's union.
Taky máte naléhavý e-mail od Unie démonů.

The information that he has is extremely time-sensitive.
Informace, které má, jsou velice časově omezené.

I have sort of a time-sensitive issue I need to talk to you about.
Jde o naléhavou záležitost, o které s vámi potřebuji mluvit.

I need to meet with the FBI about a time-sensitive case. It is.
Musím se sejít s FBI kvůli případu, ve kterém tlačí čas. Je.

Yeah, well, it's a time-sensitive mission, and I need your assistance.
No, tohle je časově náročná mise a já potřebuju tvoji pomoc.

Known to be highly inimical to certain time-sensitive life forms.
Je známo, že je vysoce škodlivá pro některé formy života citlivé na čas.

A time-sensitive search and rescue op. Hey, I need your help with.
Ahoj, potřebuji vaši pomoc s pátrací a záchranná op časově citlivé.

And extremely time-sensitive.
A je velmi citlivá na čas.

With a time-sensitive search and rescue op. Out.- Hey, I need your help.
Ahoj. Potřebuji pomoc s naléhavou pátrací a záchrannou operací.

This crime is extremely time-sensitive,- life and death.
Tenhle případ je extrémně citlivý na čas, život a smrt.