What is the translation of " TIME CONSUMING " in Czech?

• časově náročné
• žrout času
• časově náročný
• časově náročná
• časově náročného
• časovou náročnost

Examples of using Time consuming in English and their translations into Czech

And time consuming.
A zabírají čas.

Well, you know, fun can be time consuming.
Dobře, víš že zábava může být žrout času.

Time consuming is not a bonus.
Zabírání času není bonus.

It was very time consuming.
Bylo to velmi časově náročné.

Time consuming. That sounds… Wow!
To zní… jako žrout času. Páni!

That sounds… time consuming. Wow!
To zní… jako žrout času. Páni!

A trip to Hyenes is also not very time consuming.
Výlet do Hyenes také není časově velmi náročné.

The example of time consuming process in a work thread.
Příklad časově náročného zpracování v pracovním vlákně.

I don't know, it just seems so time consuming.
Já nevím, zdá se mi, že to hodně žere čas.

A woman with a time consuming and very hazardous occupation.
Se ženou s velmi nebezpečným a časově náročným povoláním.

This process can be tedious and time consuming.
Tento proces může být zdlouhavý a časově náročné.

Random measurements were time consuming and susceptible to errors.
Namátková měření byla časově náročná a náchylná k chybám.

If I understand right you think that it is too time consuming.
Myslím si, že je to příliš časově náročné.

Yeah, it's really time consuming being a selfish a jerk.
Jo, to musí být velice časově náročné, když seš takovej sobeckej parchant.

A pro bono death-penalty case can be quite time consuming.
Pro bono případ trestu smrti může být časově náročný.

Usage see The example of time consuming process in a work thread.
Použití viz Příklad časově náročného zpracování v pracovním vlákně.

You can make leaven by yourself, however it is time consuming.
Kvásek lze připravit samostatně, je to však časově náročné.

This operation is very time consuming and can cause system slowdowns.
Tato operace je velmi časově náročná a může způsobit zpomalení systému.

It can be tedious and boring, and time consuming, too.
Může to být nudné a otravné a taky to zabírá čas.

Time consuming and costly repairs are overcome with structural adhesives from NCH Partsmaster.
Časově náročné a nákladné opravy lze obejít pomocí strukturálních lepidel od NCH Partsmaster.

It's all very time consuming.
Je to všechno časově velmi náročné.

Ensuring correctness throughout the procedure is laborious and time consuming.
Zajistit správnost celého postupu je však pracné a časově náročné.

Have a complex, cumbersome, time consuming and thus expensive cabling.
Mají-li být komplexní, jsou těžkopádné s časově náročným a tudíž drahým kladením kabelů.

You can make leaven by yourself, however it is time consuming.
Kvásek lze pUipravit samostatnE, je to však časovE náročné.

The classic method measuring is very time consuming for creation of detailed 3D area models.
Pro tvorbu podrobných 3D modelů území je měření klasickou metodou časově velice náročné.

It is the best method, but also the most labour-intensive and time consuming.
Je to ta nejlepší, ale zároveň také nejpracnější a časově náročná metod a.

This option is suitable first of all for time consuming calculations on the background.
Tato volba je vhodná zejména pro časově náročné výpočetní úkony na pozadí.

ATM withdrawals and cash payments are more expensive and time consuming.
Naopak výběr z bankomatu a následná platba v hotovosti je časově i finančně náročnější.

Time consuming and therefore expensive test runs at the customers are reduced or eliminated altogether.
Časově náročné a tím pádem drahé testy u zákazníků se tak redukují nebo zcela odpadají.

Claims to recover properties captured during the war are a matter very time consuming.
Vlastnický nárok na majetek zabraný během války je záležitostí časově velmi náročnou.