What is the translation of " TIMED LAP " in Czech?

• měřené kolo
• měřeném kole

Examples of using Timed lap in English and their translations into Czech

The timed laps.
Se měřená kola.

And the 488 can't do a timed lap?
A 488 nemůže dělat měřeném kole?

We would begin with timed laps on the handling circuit.
Začneme s měřenými koly na okruhu.

Warwick set off on his timed laps.
Warwick vyrazil na své měřené kolo.

The timed laps. So we moved on to the big event.
A tak jsme se přesunuli k velké události: měřeným kolům.

Time for timed laps.
Čas pro měřená kola.

Anyway, who would like to see Zara's timed lap?
Takže kdo chce vidět Zařino měřené kolo?

The timed laps. So we moved on to the big event.
Časované kola. Tak jsme se posunuli dál k té velké události.

How did your timed lap go?
Jak šlo tvé časované kolo?

Hammond lined up on the beginning line for his timed lap.
Hammond se postavil na start jeho měřeného kola.

The timed laps. So we moved on to the big event.
Tak jsme se posunuli dál k té velké události: časovaná kola.

No. And the 488 can't do a timed lap?
A 488 nemůže zajet časované kolo?- Ne?

To record a timed lap, yeah? Okay, but you did manage-Yeah?
Jo, jo.- OK, ale zvládnul jsi zajet měřené kolo, jo?

So, here goes Stig on one timed lap.
Takže tady nám Stig zajede jedno měřené kolo.

Alonso, meanwhile, is on his first timed lap of the session, flying through Copse Corner.
Alonso je mezitím ve svém prvním měřeném kole, letí skrz zatáčku Copse.

So, here goes z"Sz'ig on one timed lap.
Takže tady nám Stig zajede jedno měřené kolo.

Timed laps now, so it's really critical to just be brave enough to keep that power in.
Měřená kola, takže je nyní důležité být prostě dost odvážný a držet si výkon.

All right, shall we talk about your timed lap?
Dobrá, promluvíme si o tvém měřeném kole?

The Stig will now drive one timed lap"in the standard British police issue Vauxhall Astra diesel.
Stig nyní objede jedno měřené kolo ve standardním britském policejním Vauxhallu Astra diesel.

All right, let's take a look at the real timed lap.
Dobře, pojďme se podívat na skutečné měřené kolo.

Having got to know our weird and demanding track, we began the timed laps, with James going first in his lightweight, powerful Norfolk-mobile.
Když jsme poznali naši divnou a náročnou trať, začali jsme měřená kola, s Jamesem jedoucím jako první v jeho lehkém výkonném Norfolk-mobilu.

Each entrant from each firm does one timed lap.
Každý účastník z každé firmy zajede jedno měřené kolo.

So, here goes Stig on one timed lap. A auto test.
Tak tady je Stig a jeho jedno měřené kolo. Testu auta.

Okay, I think it's time to see how you did on your timed lap.
OK, myslím, že nastal čas podívat se, jak sis vedl v měřeném kole.

OK, but you did manage to record a timed lap, yeah?- Yeah?
OK, ale zvládnul jsi zajet měřené kolo, jo?

Anyway, all the cars that we test at the Eboladrome will do a timed lap.
Každopádně, všechny auta testované na Eboladromu udělají časované kolo.

Flying through Copse Corner. Alonso, meanwhile, is on his first timed lap of the session.
Alonso je mezitím ve svém prvním měřeném kole, letí skrz zatáčku Copse.

You think it's time? Let's take a look at your timed lap.
Myslíš? Pojďme se podívat na načasované kolo.

All right- now, I think it's time to see how you did in your timed lap around the track.
Dobrá, myslím, že nastal čas, podívat se jak sis vedl při měřeném kole na okruhu.

Okay, Hamilton, three, puts you in a half behind on a push, and we are gonna go for a timed lap.
Tak jo, Hamilton, třetí, dostal ses o půku za něj, a teď pojedeme na měřené kolo.