What is the translation of " TINY BOX " in Czech?

• malá budka
• malý krabičce

Examples of using Tiny box in English and their translations into Czech

Such a tiny box?
Taková malá schránka?

A tiny box like this?
Taková malá schránka?

Such a tiny box?
Taková maličká schránka?

Tiny box, huge room inside.
Malá budka, spoustu místa uvnitř.

I open it. A tiny box.
Malou krabičku. Otevřu ji.

Tiny box, huge room inside.
Malá budka, uvnitř obrovská místnost.

Huge room inside. Tiny box.
Malá budka, spoustu místa uvnitř.

Tiny box, huge room inside.
Malá budka a uvnitř je obrovská místnost.

Charlie, I live inside a tiny box.
Charlie, žiju v malý krabičce.

Well, little, tiny boxes can be scary.
Ano, malá drobná políčka mohou být strašidelná.

I put… you in A… tiny box.
Vložila jsem tě do maličkaté krabičky.

When something comes in a tiny box with a million screws and becomes a complete bedroom set, that's not furniture.
Když ti něco přijde v malé krabici, s milionem šroubků a stane se z toho ložnice… to není nábytek.

Whereas being cramped in a tiny box.
Horší je skončit v malý krabičce.

That quark smile is a tiny box stuffed full of energy.
Zůstala jediná věc. Její úsměv. Tento úsměv kvarku je malá skříňka napěchovaná energií.

Have you ever considered putting your grief into tiny boxes?
Už jsi někdy zvažovala uvedení zármuteku do malých boxů?

A mini-PC is an inconspicuous tiny box, also referred to as NUC or PC STICK.
Mini PC je nenápadná miniaturní krabička, která se také označuje jako NUC nebo PC STICK.

Have you ever considered putting your grief into tiny boxes?
Zvážila si někdy uzavření svého zármutku do malé krabičky ve své hlavě?

Imagine that your brain is made of tiny boxes Then find the box that's gay and CRUSH IT!
Představte si, že se tvůj mozek skládá z malých krabic… a jedna z krabic je teplá, najdi ji a znič!

Combines my hatred of math with my fear of little, tiny boxes.
Kombinace mé nenávisti k matematice se strachem z malých, drobných políček.

Who managed to squeeze themselves into… this tiny box.- Respect.- I remember one time there were these two huge African men.
Kteří se dokázali narvat do takového malého prostoru… Vzpomínám jak tam jednou byli takoví dva obrovští Afričani, Respekt.

How small do you think a nightie would have to be to fit into one of these tiny boxes?
Jak myslíš, že malé by muselo prádlo být aby se vešlo do takhle malých krabiček?

Looks like you're putting a tiny box in Jimmy's safe.
Vypadá to, že dáváš do Jimmyho sejfu prťavou krabičku.

L remember one time there were these two huge African men who managed to squeeze themselves into… this tiny box.
Pamatuji si, jak se ti dva obrovští muži afrického původu dokázali ze zoufalství vecpat do úplně maličkého otvoru.

I remember one time who managed to squeeze themselves into… this tiny box. there were these two huge African men- Respect.
Jak se ti dva obrovští muži afrického původu- Respekt.- Pamatuji si, dokázali ze zoufalství vecpat do úplně maličkého otvoru.

There were these two huge african men… Respect. I remember one time… Who managed to squeeze themselves into… This tiny box.
Pamatuji si,- Respekt. jak se ti dva obrovští muži afrického původu dokázali ze zoufalství vecpat do úplně maličkého otvoru.

But humans, we wanna put ourselves in this little box, this little, tiny box,'cause marriage, that's all there is.
Ale lidé, chceme se dostat do téhle malé krabice, téhle malé, prťavé krabičky, protože manželství tohle všechno je.

It's one of our top gadgets of 2013 chiefly because we're still flabbergasted by the sheer amount of computing power available in such a tiny box.
Je to jeden z našich nejlepších gadgets 2013 hlavně proto, že jsme stále ohromen pouhým množstvím výpočetního výkonu k dispozici v takové malé okénko.

I have often thought that when we are born we are given time in a multitude of tiny boxes so small that when we need them most, they're nowhere to be found.
Často si představuji, že při narození ho dostaneme v obrovském množství malých škatulek které jsou tak malé, že když je nejvíce potřebujeme, neumíme je najít.

Battery life, costly models full of functions in a tiny box, toughness of the wireless models, price of the cheapest around a few bucks, relative accuracy of monitored data.
Výdrž baterie, u dražších modelů množství funkcí v krabičce miniaturních rozměrů, odolnost, zejména bezdrátové modely, cena nejlevnějších kolem pár stovek Kč, poměně velká přesnost snímaných údajů.